晚上十一点，阿曼达和杰西卡准时守在电视机前，看到莱昂纳多牵着凯瑟琳的手，一起走进演播厅。他们脸上的笑意如此轻松，对视的眼神里有自然的甜蜜，从台下经过的时候凯瑟琳和乐队的吉他手亲切地握了握手，莱昂纳多则朝着观众飞吻。
“她真的很爱绿色的小礼服！这套和她的眼睛太配了……”阿曼达目不转睛地盯着屏幕，完全忘掉了杰西卡递来的爆米花桶。
“可我还是喜欢她在伦敦的那件白色礼服，就像婚纱一样——莱昂和凯瑟琳什么时候才能举办婚礼啊！”杰西卡无所谓地收回手，以一种喜悦的抓狂感往嘴里猛塞爆米花，嘟囔不清地说，“我昨天看到有人说，他们已经在一起三年了，比拍泰坦尼克号还早很久！”
在众星捧月的欢呼声下，他们俩一起坐在长沙发上——而不是两个单人沙发拼在一起。坐下去时莱昂纳多下意识为凯瑟琳理了理裙子的褶皱，引来了“大下巴”杰·雷诺暧昧的轻咳。这声咳嗽仿佛一声信号，刚刚平静下去的现场观众又尖叫了起来，莱昂纳多则无辜地向观众摊手。
“我想唠叨一些票房数据，但这会让我的客人们感到无聊。”风趣的雷诺以往只稍稍摆出他经典的昂首造型，就让在场的人们为他夺目的下颌而捧腹，但今晚这一招有些失效了，因为所有人——无论是演播厅里的随机邀请观众，还是电视机前为了蹲守这期节目、甚至在情人节当晚都无心约会的年轻人们，他们的眼睛永远聚焦在这对无与伦比的般配情侣身上。在他们眼中，凯瑟琳和莱昂纳多大概浑身都镀了一层圣光，应该留在一副永世留存的画中，被无数人驻足欣赏。
当然，这种错觉大概来源于他们身后灯火辉煌的洛杉矶夜景。人们乐于在这样充满浮华的喧嚣夜景下看到这对甜蜜的金发情侣，他们的存在就好像镀金时代永不破灭的美国梦，象征着一往无前的勇气，又充满轻盈的梦幻感。看着他们，就好像电影里的悲剧被现实治愈，好像能看到露丝和杰克摆脱了生离死别的厄运，他们携手下船，在新大陆开启了无限美好的崭新生活。
“也许从这艘大船启航开始，杰克和露丝这对荧幕情侣就会永载影史，他们留给我们的印记会像罗密欧与朱丽叶一样深刻，”雷诺几乎是在帮所有人询问，“因此大家都在好奇，你们这对现实中的爱情鸟到底是怎么走到一起的，所有人都为你们俩疯狂了。”
“实际上，我们就是在罗密欧与朱丽叶的试镜办公室里认识的，那时候凯瑟琳正好穿着朱丽叶的婚纱。当我们一见面，我就想起我们几年前曾经拍过一个广告。”莱昂纳多说这话的时候，脸色居然有些泛红——凯瑟琳觉得自己还是小看了他的演技。
观众只会想看到自己想要的。他们想看到的是一对年轻单纯的青涩男孩与女孩，经历这种充满命运感的戏剧化重逢，而不是一段小小年纪就情史丰富、在酒精与一夜情中随意发展而来的复杂恋情。凯瑟琳从来不觉得这两种风格的爱情有什么高低，因为爱情是自己的事，但显然不是所有人都像她这样想，而她不可能和无数人对着干。
当然，他们也没有再多谈罗密欧与朱丽叶——凯瑟琳认为这对克莱尔不太尊重，她毕竟从未扮演过朱丽叶。
“后来我飞去剑桥大学见了凯瑟琳几次，她坐在树下看书的样子让我着迷了。”莱昂纳多的眼睛如此蔚蓝深邃，谁都能从里面看出深刻的诚恳——除了凯瑟琳。
凯瑟琳开始觉得脱口秀也是一种有趣的表演了。因为莱昂纳多来剑桥看她的时候，她从来没有在树下看过书——卡莱尔学院里那些树的树叶砸下来的时候，不会让任何一个学生产生坐在下面的兴趣。何况莱昂纳多每次一见到她就恨不得马上拉她出去玩，她哪里有看书的机会。
凯瑟琳对着他含笑眨眼，莱昂纳多冠冕堂皇地用一脸无辜的表情来回答她，让许多观众忍不住捂住心口。
雷诺应声拿出了一张早已准备的照片：穿着浅色长裙，裹着风衣的凯瑟琳抱着几本书，坐在一棵古老松树下抬头对着拍摄者浅笑，那是去年她回到剑桥后摆拍的。
阿曼达、杰西卡，以及电视机前的无数观众都为这张照片着迷了——一直以来，凯瑟琳身上最突出的总是一种米歇尔·菲佛那种深海般的神秘气质。她也许气质优雅，但并不是奥黛丽·赫本那样的古典公主，虽然一头金发，也并非梅格·瑞恩那样经典的美国甜心，笑起来仍然有一些矜持之感。这让她总是给人一种莫名高高在上的疏离，甚至有点冰冷，只要不笑就容易让观众产生距离感。
但看到这张照片时，一切疑虑消失了，她看上去只是一个享受校园生活与甜蜜爱情的十九岁女孩，天真可爱，美丽温柔，值得世界上最好的一切。他们又立刻想起上个月那个差点害死她的疯狂粉丝，怜意顿时从数以百万的观众心中升起：她就像一只无辜脆弱的羔羊，值得被每个人疼爱和保护。
人们不会想起她已经凭借泰坦尼克号的爆红与心灵捕手的分成跻身千万富翁，未来电影的片酬同样千万起步，经纪人、经理人、大大小小的助理、保姆和保镖围绕着她团团转，让她的生活将永远与终日碌碌的普通人有天壤之别。他们更不知道这期节目播放那一天，凯瑟琳与莱昂纳多坐在一处奢华的马里布豪宅里，在夜空下并肩谈笑，聊他们在脱口秀上到底说了多少谎——这就是好莱坞纸醉金迷下无声无息的可怕威力。
“当我第一次读到泰坦尼克号的剧本时，我就知道，凯瑟琳和这个角色无与伦比地契合，”在谎言连篇的初遇与相识后，莱昂纳多总算说了点真话，虽然对比之前发言的生活化细节，这段反而有点像编造的公关发言，“我飞到波士顿，直接拉着她去到墨西哥见詹姆——詹姆在见到凯瑟琳前，还责怪我对角色太过儿戏呢。”
雷诺凑趣说：“但我打赌，卡梅隆一定在第一眼就选中了他的露丝。”
凯瑟琳按照台本的安排，故意无奈地摇了摇头说：“我可不认为我有这个荣幸。要知道我一直很想和剧组的工作人员穿同一件T恤，上面要印着：你吓不倒我，我和詹姆斯·卡梅隆一起工作过。不过看在他为我画了那张肖像画，而我的男友只能把我画得像几根火柴的份上，我只能原谅詹姆了。”
“真的吗？无论如何，我们都知道你是一位优秀的天才演员，卡梅隆亲自给我们发来的一段片场的花絮视频可以证明这一点，”雷诺突然瞪大眼睛，神色期待，让观众们也更加兴奋好奇，“我们可以看到即使是戏外，露丝也深深眷恋着她的杰克——”
表演一个尴尬的角色并不会让凯瑟琳觉得尴尬，但这一刻真的是她少有的恨不得闭上眼，什么都别看。莱昂纳多的反应截然不同，他发出了一声极具少年音的喜悦大笑，一脸期盼，甚至不怕死地去拉凯瑟琳的手——反正在录制节目，凯瑟琳也不可能甩开他。
果然，凯瑟琳即使对他露出只有他看得出来的充满威胁的笑容，也还是热情地反握了回去，虽然把他掐得几乎要维持不住笑脸，他还是格外开心。
“这是结局的时候他们在冰海里别离的戏份！”阿曼达望着彼此握着手紧盯对方、一脸幸福笑意的这对情侣身后亮起的屏幕，惊讶地叫喊起来。她在两个月里看了十四遍泰坦尼克号了，几乎一看场景就能立刻回忆起来，何况是这么动人心弦的一幕呢。
视频里，凯瑟琳穿着那件浅色的高腰雪纺裙，无助地坐在那块该死的雕花门板上，泪如泉涌——这是字面意义上的，因为她脸上的冰晶被眼泪冲出了数道浅痕，在惊心动魄的金红色长发衬托下，她的脸色显得越发白如霜雪，让人怜惜。
……虽然背景声音十分与此不搭，因为莱昂纳多就在离凯瑟琳几米开外嘻嘻哈哈地大声玩水，喊着一些“我活过来了”之类的俏皮话。
这让观众在充满怜意的同时又忍不住大笑，何况凯瑟琳随之就对同样站在水里的詹姆斯·卡梅隆哭诉起杰克的死了（杰西卡感同身受地大喊：我也想问为什么杰克不能一起上那块门板！它明明那么大一块！）。看到卡梅隆一脸无语地试图抚额，最后实在忍不住笑的表情，演播厅几乎要被笑声震破天花板。
但在莱昂纳多发觉并游过去之后，在场的观众又露出了一种梦幻般的神色：他们看着莱昂纳多一拉就把垂着头的凯瑟琳拉到水里，看到凯瑟琳伏在他怀里抽泣着被紧紧抱住后，莱昂纳多用比杰克还更加温柔的语气去哄她——这种相处自然的花絮小细节简直比任何爱情电影都更动人，更让人为之着迷和幻想：原来他们现实中是这样新出的，天知道这对情侣为什么总是对私生活保密，以至于粉丝只能追逐于狗仔对他们的街拍，信息少得可怜，为此简直有点走火入魔了。
在莱昂纳多说到“我们永远都在一起”那句话时，现场没有再尖叫，许多年轻女孩甚至双手合十、眼含热泪地看着这一幕，祈祷自己的爱情能像他们一样维持永远——如果他们不能的话，那世界上还有谁能呢。
在视频的最后，大家本以为已经即将结束，正沉浸在这对情侣的美好爱情里时，莱昂纳多剧烈的咳嗽又把所有人的注意力拉了回来：看着他因为偷偷亲吻凯瑟琳脸颊结果亲到化学粉末，从而倒在凯瑟琳肩膀上咳得有气无力时，现场的笑声随着这45分钟内收视率节节攀升的曲线，达到了破纪录的最高点，成为今夜秀节目在此之后保持十五年的最高收视率记录。
在这期节目即将收尾之时，惯来喜欢以讽刺内容开玩笑的雷诺也对莱昂纳多突然打趣道：“莱昂，听说你在纽约宣传时，有个十四岁小女孩抱着你的腿，哭着说想嫁给你？”
莱昂纳多还没反应过来，凯瑟琳倒是幸灾乐祸地大笑起来，现场观众也故意对雷诺发出了喝倒彩的声音。但雷诺无奈地对观众指指点点，以一种恨铁不成钢的语气说：“我还没说完——所以莱昂，你和凯瑟琳之间，有没有什么全世界都期待的事发生了？”
观众们看到他们俩再一起握住了彼此的手，都眼巴巴地期盼他们说出什么消息，结婚，订婚，什么都好！但今晚唯一的失望还是来了——“我们都还很年轻，还没有考虑这个，”凯瑟琳·霍丽德的笑容甜美动人，真挚得让观众们完全无法把叹息说出口，“但我和莱昂都期待着未来的那一天。”
——————————————————————————
情人节这天，是凯瑟琳住进坐落于马里布拉克斯塔海滩的这处宅邸的第一晚。这栋由福克斯影业主席彼得·车宁借给他们的房子市价大概在一千八百万美元上下，虽然比不过那些动辄独占一个山头的悬崖庄园，但也是一栋相当阔绰的豪宅了。
与他们在同座山崖作伴的唯一邻居，正巧是《回到未来》系列的著名制片人尼尔·坎顿，不过他最近在伦敦和库布里克协商大开眼戒的补拍事宜（凯瑟琳真的非常震撼于这部电影还没有杀青，因为库布里克已经拍摄快一年半了），所以凯瑟琳和莱昂纳多暂时并没有拜访他。
莱昂纳多小时候勉强在贫民区过了一段时间的苦日子，但实际上因为有艾莫琳的宠爱，莱昂后来回忆时认为除了在大街上嗑药的人太多把他吓到，其他都还挺有趣的。凯瑟琳则从来没有在物质上吃过一点苦——她再难过的时候，钱总是不缺的。但在住进这栋别墅的时候，凯瑟琳还是被它的奢华装修吓了一跳，她评价道：“车宁真的相当看重我们了。”
“瑞克说，车宁本来打算借一套大庄园的，他赶紧阻止了车宁。”莱昂纳多打量着从海岸线上独属于这栋豪宅的海滩，和一直延伸到树荫露台下郁郁葱葱的景色，也有点沉醉其中了。
“那的确有点太夸张了，除非我们马上签了福克斯新电影的合同，我才有底气住进去。但我现在还想等等，至少要颁奖季结束后再说。”凯瑟琳庆幸地说。
这套占地2英亩的房子卧室并不算太多，只有五间，但让他们喜欢的是拱形天花板与玻璃框架墙下配套设施完善的酒吧，室内餐厅与室外幽静舒适的用餐露台，游泳池和网球场，还有一个水疗中心。并且24小时坚守的警卫室就在山崖旁进入这栋豪宅的必经之路上，林立的高墙上遍布高压电网和监控，这让凯瑟琳感到尤为安心。
酒吧里那一面墙的名酒甚至也没有撤走，看上去是任由他们处置了。不过他们暂时也用不着——弗朗西斯·科波拉在处女之死杀青后，送了凯瑟琳几箱葡萄酒作为杀青礼物，都产自他1975年买下的那座炉边酒庄，这也是他们今晚在露台上享用的美酒。
露台的内侧安置了室外壁炉，暖洋洋的炉火染红了他们的脸颊，这让他们在海风习习中也不觉得有丝毫寒冷。天色渐晚，蔚蓝的海面倒映着夕阳的浓郁金光，视野在夜色笼罩下渐渐收缩。主动要求客串服务员的柯妮为他们再一次送上一瓶红酒后，看着他们俩对视时恨不得黏在彼此身上的眼神，便非常贴心地消失了。虽然明知道至少有超过十个人穿梭在这栋豪宅里，在为他们今晚的情人节晚餐忙碌，但此刻，空旷的太平洋夜景，竟让他们产生了一种熟悉的，想要通过报团取暖来驱散的孤独感——就像在泰坦尼克号的剧组时那样。只是此刻，孤独与浪漫共存。
“你对卡梅隆太温柔了，”在昏黄的天幕下，莱昂纳多为凯瑟琳斟了一杯酒，笑着对她说，“我还以为你至少要吐槽一下你受的那些伤呢。反正要是我的手肘骨裂，但他一点安慰都没有的话，我一定要嚷嚷得全世界都知道。”
凯瑟琳今晚喝得十分尽兴，脸颊的薄红让她在看向莱昂纳多时眼神前所未有的缠绵炽热，让莱昂纳多即使喝得不如她多，在对视时也感觉自己的脸被盯得发烫，热度甚至比她更高。
“只有你干得出来这种事——而且我不说，那是……那是有原因的。还有等会儿，我有事要告诉你。”凯瑟琳的声音因为酒醉而有点发颤，音色细微，莱昂纳多几乎要靠近得贴着她，才能听清她说的话。
“你知道吗，虽然也许有上千万人今晚会迷恋节目里的莱昂纳多和凯瑟琳，但我永远更喜欢真实的我们。因为我知道我除非在电影里表演，否则我永远不可能做一个乖乖女，我从小就不是。”凯瑟琳在他耳边突兀地说，这种热度几乎让他的耳朵立刻红了起来。
因此莱昂纳多的手握住凯瑟琳放在桌下的手臂，温柔地一遍遍抚摸着说：“当然，我也从来都不喜欢、不相信童话。而且在遇到你之后，我才开始相信长久，因为那是和你的爱情。”
灿烂的晚霞消逝后，他们熄灭了炉火，因此薄洒银光的月亮成为了他们走到海边的唯一光源。莱昂纳多搂着她，站在海岸上静静聆听海浪冲刷礁石的无尽涛声。月光倾泻下，他们几乎只能看清彼此清亮的眼睛。
“这个时候是不是很适合对着月亮起誓？还是说——”为了打破这种孤寂感，莱昂纳多尖起嗓子逗她，“啊，不要指着月亮起誓，因为它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺——”
凯瑟琳被他掐腔掐调模仿朱丽叶台词的做作女音，逗得浑身颤抖着发笑，差点让莱昂纳多以为她低温症又犯了。她踉跄地挽着他的手臂说：“你明知道这些天我简直被莎士比亚烦透了——何况在罗密欧与朱丽叶里，我就只喜欢一句话。”
“那就是：狂暴的欢愉，终将以狂暴为终结。”凯瑟琳低语着，她略带尖细的嗓音一旦压了音调，便显得更为磁性迷人，悠长而深邃，仿佛用一根羽毛轻挠听者的心。让莱昂纳多即使当年在片场看了无数遍剧本，此刻也几乎听得怔住了。
他的未婚妻虽然醉得几乎无法自己走路，但记忆似乎还很清晰。哪怕凯瑟琳从没拍过罗密欧与朱丽叶，也因为从小看莎士比亚而记得后续（她毕竟也是半个英国人）。此刻，她以一种奇特的轻快语气一词不差地念着：正像火和火药的亲吻，就在最得意的一刹那烟消云散，最甜的蜜糖可以使味觉麻木——
一种不祥感在他心中猛然浮起，因为他还记得之后一句：不太热烈的爱情才会维持久远，太快与太慢，结局都不会美满。
“你看，我都记得住！我以后看什么剧本，肯定也一直都可以一遍就记住，”凯瑟琳说完后扑到莱昂纳多怀里，以一种炫耀的语气说出来，打断了他的思路，“现在我每天都能收到新剧本了，但我仍然可以做到！”
莱昂纳多搂住她，望着她仰起的脸上难得灿烂的放松笑意，怜爱地轻抚她的脸颊。一切疑虑都褪去了——反正这不会是他们，他们如此相爱，一切经历了这么多，又如此了解彼此。
他把被海风吹得瑟瑟发抖、但仍然倔强得不肯走的凯瑟琳半哄半劝地抱回了露台。凯瑟琳还想去拿一杯酒，但她的手被莱昂纳多拍掉。
“你今晚不能再多喝了，不然又会吐的。”莱昂纳多温柔却坚决地制止她。
凯瑟琳没有理会他的劝告，她蜷缩着躺在露台的长椅沙发上，趁莱昂纳多把酒杯藏起来然后回到她身边时，故意狠狠一扯他的腰带。在让莱昂纳多狼狈地仰天砸在她身边后，凯瑟琳又压住他的肩膀深吻，酒醉确实让她的力气变得更大了——几十秒后，莱昂纳多躺在她怀里，在陶醉中有点晕眩地轻笑着说：“你真是第一个让我在亲吻里窒息的女孩。”
“那我接下来要说的话，你可能会更窒息。”凯瑟琳的手指从他的鼻子蜻蜓点水地划至嘴唇，这种酥痒让他的大脑更加无法思考，以至于差点没听见她接着说的话：“莱昂，我们结婚吧。”
如同巨雷轰击森林，小行星撞击地球，意识到她说了什么后，困惑和狂喜挤满了他的心，酒意完全散去了——发生了什么？这怎么了？这就是情人节的威力吗？
他几乎有点口吃地结结巴巴问道：“真的吗？我以为你完全不想——你甚至不愿在今夜秀上说我们已经订婚了，也从不戴订婚戒指出去。”
话音末尾，他有点委屈，不过在凯瑟琳的手又开始抚摸他，并亲吻他的脸颊时，这点委屈立刻烟消云散了。
“因为这是我们两个人的事，不是明星凯瑟琳和明星莱昂纳多需要告诉大众的事，我不喜欢让狗仔天天打探我有没有戴戒指，什么时候结婚。”莱昂纳多望着凯瑟琳说这话时那双翠绿清亮的眼睛，突然很难分得清她此刻到底有多少醉意，她是认真的吗？
他试探着问：“那我们……去拉斯维加斯登记？”
凯瑟琳没有理会，而是低头熟练地亲吻他的眼睛，让他完全忍不住身体的发麻，眼皮疯狂颤抖。过了好一会儿，他才模糊听到她说：“好啊。”
凯瑟琳的语气轻飘飘的，让莱昂纳多感觉自己更加如在梦里，仿佛是坐在一过午夜时分就要消失的南瓜车里，一切暂时的美好都会消逝。
莱昂纳多突然坐起来，握着凯瑟琳的肩膀，看着她歪头用那双盛满疑惑的绿眼和他对视。于是他用了很大的自制力后，才终于说出口：“我想和你结婚，做梦都想……但是，还是等你酒醒了，如果还愿意的话，我们再去吧。”
凯瑟琳轻笑着问：“你觉得我不认真？不，我已经想好了，在去年圣诞节看到卡梅隆送我的礼物的时候就想好了。我想去拉斯维加斯，是因为我只想要我们两个人的婚礼。我不要其他任何人的参与，不需要亲人和朋友的见证，我也不想要我的父亲挽着我的手臂把我交到你手上，何况——”
何况我从小就没有父亲，有母亲不如没有。
“我只想要我们两个人的婚礼。”也许是酒精放大情绪的副作用，一滴清浅的眼泪顺着凯瑟琳的眼角流下，她仍然微笑，仿佛根本没有发觉自己眼中凝聚着的泪光一闪而过。
她以为自己还要继续解释，但没想到莱昂纳多在听到父亲那个单词时，就下意识捂住了她的嘴——“我答应你，凯茜，你想做什么我都愿意。”
他吻掉了凯瑟琳眼角的泪，也像是根本没发现她的眼泪一样，笑着问她：“所以，卡梅隆到底送了你什么？能让你这么记仇的人都不骂他了？”
“天啊，我真的忙忘了，还以为我之前已经告诉过你，”凯瑟琳坐在他的腿上抱着膝盖发了一会儿呆后，也忍不住笑了起来，“而且在艾尔米塔什的时候，你一定没看过我的衣柜，不然你早就知道了。”
“亲爱的，如果我是会翻你衣柜的男人，”莱昂纳多忍不住捏了一下她的鼻子吐槽道，“那我是不是有点变态了。”
凯瑟琳吻了下他的手背以示歉意，然后拉着他的手走进灯火通明的客厅，穿过长廊，上到二楼那个比卧室还宽大的衣帽间，然后打开了其中一个衣柜。
衣柜内侧的射灯随之亮起，莱昂纳多为柜中的璀璨夺目甚至忍不住闭了一下眼睛——他们毕竟刚从漆黑的海边走回来。
“上帝啊，我真的要感谢卡梅隆帮你下定了这个决心，”莱昂纳多望着这件白裙，“否则真不知道你什么时候才会愿意，我第一次想对他说我爱他了——”
“是吗，我还以为你更爱我呢。”凯瑟琳调侃起来。
他们面前的是一件礼服改制成的婚纱，呈现效果是一望即知的精美绝伦，白色珠饰与银线在胸口沉密交织，象牙色的府绸内衬外紧贴了一层刺绣外裙，透明薄纱从肩膀坠到袖口的碎钻和珍珠上，让每个新娘看到了都会把它视为自己婚礼的梦中珍品。即使不考虑剪裁设计的费用，光上面的珠宝装饰就足以彰显它的珍贵。
但奥妙还不在于此，因为世界上不会有其他任何人有他们俩对它这样熟悉了：这是电影最后，露丝在梦里回到泰坦尼克号的那一刻，与穿着背带裤、梳着自然发型的杰克相拥相吻时所穿的那件婚纱一般的白色长裙，只不过在卡梅隆的指示下，增加了更多珠宝妆点。而他的品味显然很好，即使所费甚多，也并没有让这条裙子显得过于繁复累赘，反而使它在平衡了古典与轻盈后更具有美丽的光辉特质。
莱昂纳多望着这件珠饰灿烂的长裙，拿起了角落里那张詹姆斯·卡梅隆寄来的卡片（上面简单地写着：我认为这是你和莱昂需要的），忍不住感叹道：“一想到去年夏天他为泰坦尼克号的后期焦头烂额的时候还能抽空结个婚，还有送你这条裙子的闲情逸致，我开始觉得，卡梅隆才是世界上最明白的爱情大师。”