不知道又走了多久，天光已暗。
终于在夕阳斜照暮色四合之时，一行人在荒野尽头，看到了一条公路。
从上海西郊往南火车站，能通车的公路只有这么一条，而且和去机场的方向是相反的。小菜头什么话也没说，默默跟在后面，护送两个灾童。
他们就快要走出这片荒野了。
然而，当大路呈现眼前，甚至在远远的地方，都能听到修女带着孩童们唱歌的声音了……或许是时运不济，天意作弄，哪怕白御霜已想通了不再去主动赴死，老天也一定要他死在今天。
那些孩童唱的，正是小菜头心心念念的《送别》。离别的歌声在这般情景下，竟显出十分的凄凉，怪不得白御霜刚才要拒绝小菜头的提议。
就在时奶奶站在荒野和公路的交界处，向远远处的同伴们挥手呼喊时，几架战机出现，划破了黄昏的天空。时纪立刻把她拉回荒草地里，躲了起来。
那些战机飞得摇摇晃晃，有的还冒着黑烟，看起来和之前坠下那架一样，是在空战中受了损伤。它们在空中疯狂流窜，似乎是知道自己命不久矣，想要在玉碎前带走更多生命，竟是一路摇晃一路往下丢着炸弹！
随着战机推进，荒野上的植被燃烧起来，无数生活在这片荒野里的动物被炸死烧伤，发出阵阵哀鸣。这不像他们之前遇见的那队日本兵，狂轰滥炸的战机，带来的是无差别的屠杀和恐惧，不管地面有没有生命，有什么生命，都将在这疯狂的炮火下，化为乌有……
远处，传来孩童们恐惧的哭号，几个修女挥舞起红十字旗帜，企图获得一线生机。这样的轰炸，在开阔处根本躲无可躲，避无可避……
炮弹落地的爆炸声越来越响，白御霜怀里抱着小男孩，心急如焚，这种时候他惯常的思维——用自己去引开敌人，也变得毫无意义了。
白御霜想不到应对之法，不由就看向了时纪。
但时纪哪经历过这种场面？她也在不断给自己做心理建设，想要冷静下来，抓着时奶奶的手一边发抖，一边越握越紧。白御霜发现了她的恐惧，立刻腾出一只手来，搂住她的肩。
“让小菜头带他们去修女那儿。他们有红十字旗，可能还有一点作用。”
时纪停下颤抖，尽量冷静分析情况。她终于在白御霜臂弯中得到了一点安全感。
“你呢？”白御霜问。
“小孩身量小，从草丛里钻过去，飞机上不一定看得到……”
时纪没有正面回答他的问题，但言下之意已经很明确了。
白御霜斟酌了一秒，便先按时纪说的，把男孩塞进小菜头手里，吩咐他：“记得告诉修女，不要去南火车站，更不要去南京！”
“不！”小菜头在这时竟萌发了他有生以来的第一次叛逆，对白御霜吼道：“你不走，我也不走！”
又一枚炸弹落地的爆破声传来，白御霜着急推了他一把：“别矫情，快走！”
“可是、可是！你怎么办？时小姐怎么办？”小菜头被推得差点摔倒，他稳住身形，就开始抹起泪来。
“大人的事不用你管，带他们走！”
“时小姐！”
小菜头不死心的去看时纪，时纪便顺势把时奶奶也牵过去，交到他手里，还给他擦了擦脸上的泪珠，安慰道：“放心，我们有别的办法。”
时纪这样的态度，小菜头便知此事没有转圜余地了，他一只手抱着男孩，一只手牵着时家奶奶，最后再看了一眼白御霜和时纪，毅然转身，钻进了荒草丛中。
小菜头今年13岁，却好像在担负起两个生命的一刻，突然长大了。
*
身后炮火喧嚣，白御霜看着小菜头的背影，神色一片沉静。
在这沉静中，他开口问了时纪一句话：“时小姐，你带相机了吗？”
时纪立刻明白了他的想法，便也没有看他，撒了个谎：“没有。”
“最近，你每次来都带着的，”白御霜显然没有相信她的话，他一边拆穿这个谎言，一边看向时纪背在身上的挎包，“从刚才起，你就一直背着这个包……”
他伸手过去，熟练的打开拉链，取出那台熟悉的徕卡M10-D，塞进她手里。
“时小姐，你应当回去。”
“我说过，”时纪冷言拒绝：“我到这里来，不是想再看你死一次的。”
“你是早知道我会死的。没有必要，把自己也搭上……”白御霜说着，已握着时纪的手打开了相机镜头：“时小姐，能给我，最后再照一张相片吗？要照得好看些，我想以后你看到的，是我最美的样子……”
“如果你死了，我会把你忘了的。就算看到照片也不知道是谁。”
时纪陈述事实。她说的就是半天前发生过的事情，白御霜却以为她是在用“把你忘了”威胁自己。但这威胁，又恰是他所希望的，因而他闻言只愣了一下，很快又笑了，说：
“那么，这样更好。”
说罢，白御霜握紧时纪的手，将镜头对准自己，想要迫使她按下快门。
他曾经给时纪写过那样一封情信，那么，如果他今天死在这里，当然也是真心希望时纪能够忘记他的。
而时纪又岂是他人能强迫的？一个眼神扫过，将白御霜瞪了又瞪，他竟然仍不退让，两人便在那台小徕卡上较起了劲。你来我往中，战机已缓缓飞近，出乎意料的是它们竟掠过了两人，直往前方公路上的孩童飞去！
一枚炸弹，在途中被抛了下来……
“小菜头！”
白御霜在他的固有思维模式驱使下，根本没来得多想，人已朝着小菜头和时奶奶的方向奔去。
这一切发生得太过突然。
时纪手里握着终于争赢了的徕卡相机，看见白御霜在爆炸中，将小菜头几人扑倒在地……
*
相机跌落到地面，时纪弯下腰，又把它捡了起来。
它被紧紧攥在手里，跟着时纪，一步步往白御霜的方向走去。
不知为什么，有一架战机不再往公路方向前进，就挂在白御霜等人附近盘旋。
她以前就曾想过，那个“规则”为什么会让她回到老上海来？
一开始，她以为是为了拍出老上海风情，完成甲方委托，突破自己的创作瓶颈；后来，她以为是因为白御霜，这个惊才绝艳却陷于命运挣扎中的男人，她爱他，她必须帮助他从泥沼中走出来！
直到今天，时纪才知道，世界之所以打破时间的规律让她来到这里，不仅仅因为她对白御霜的男女之爱，还有更深沉、更宏大的，对这个国家、民族，对生长在这片土地上所有生命的爱，哪怕这份爱，需要付出她的生命……
硝烟散去，白御霜躺在被炸出的弹坑旁，脸上带着释然的笑意。
那瞬间，祈月声死前的模样浮现在时纪脑中。他们脸上的血渍，皮肤被烧伤的黑色，同样释然的笑……原来被炸伤的人是这样子的惨烈，这对闹了一辈子的师兄弟，竟在死前变得一模一样了……
他就要死了。
今天是8月28日，明天，这场如磨盘般碾压人命的争夺战就会结束，但他却死在战斗结束之前了。
看来不是时运，也不是天意，是那个“规则”依旧在严苛运行。它不允许历史的轨迹被随意更改，因而，就算白御霜没死于日本兵的枪杀，它也要去修正这个错误，一定，要他死在今天。
时纪一边走，一边让自己去接受白御霜即将死亡的事实。
他在死前救下了小菜头和奶奶，他们绝不能死！
时奶奶已爬了起来，正试图将白御霜扶起来，小菜头则还面朝下的压在地上，看不出动静。
白御霜以前提过，小菜头的父母死在一??二八时日军对闸北地区的轰炸中，他打小就害怕这些……谁又能不怕呢？即使不曾在轰炸中逃生，没经历过战争残酷的人，比如时纪，她只会更加恐惧……
当她走得更近，才看清了小菜头的情况。他趴在地上，怀里还护着那个小男孩，他全身颤抖着，额头布满冷汗，明明还眼睛睁得很大，但神智却已不太清醒了。是典型的PTSD症状。
时纪在心理方面并不专业，头顶盘旋的战机和白御霜的伤势也没有给她时间，她只能用最粗暴的方式……将小菜头从地上拉起来，接着打了他一耳光。
小菜头被打醒了，他懵懂的看了看时纪，又看向白御霜的方向，还没来得及对搞懂眼前情况，悲伤又被打断。时纪按住他的肩膀，让他只能看到自己，急道：“小菜头，听我说，赶快去特蕾莎修女那儿！他们不敢炸红十字旗的，快走！”
白御霜艰难的露出一个笑来，推了推身前的小女孩。
时纪接手把人拉了过来，看着面前还是一脸茫然的小菜头，略一思索，干脆把小菜头和男孩都交给了时奶奶，并郑重嘱咐：“小姑娘，你负责把他俩带过去！”
时奶奶脸上刚露出一个怯意，时纪马上道：“只有你了！相信我，你不会死，你能做到的！”
就在这时，盘旋的战机突然往下栽倒，发出巨大的破空声！
时纪推了他们一把，喊：“告诉他们，不要去南京！”
*
后来，时纪才得知教堂收养的那些灾童都活了下来。
日军的战机没有轰炸他们，但那并不是红十字旗的作用，而是它们没能飞过去。
战机坠落时，弹坑旁只剩下时纪和白御霜两人。
安排好一切后，时纪终于能去白御霜身边了。她接替了时奶奶刚才做的事，将白御霜扶起来，拥进自己怀里，在这充斥着硝烟和铁锈味的空气中，替他擦去脸上血污……时纪希望在他死去时，最后的感知，是一丝温情。
然而她自己的泪又掉落下来，砸到白御霜脸上。时纪赶紧扭过头，不想让怀中的人知道。
白御霜靠在时纪怀里，仍然感到冰冷。
在这时，时纪竟听到了几声熟悉的啼叫。
是曾在白家听过那种难听的咕嘎声，鸟鸣凄凄，不知道是在为白御霜即将到来的死亡致哀，还是不管任何时候，它都叫得那样难听？
一只手在这鸟鸣声中吃力的攀爬上来。那只手抹去了时纪脸上的泪水，却又在那里留下血痕。
“对不起，我、我没做到……”
白御霜想说他对时纪许下的承诺，对时家奶奶的承诺，都食言了。
时纪摇头，告诉他没关系，他依然断断续续的，有很多话想说。可他每说一句，便会从唇缝溢出血沫来，看着十分渗人。刚开始，时纪还想阻止他，可一想到他都快死了，在这个待他如此苛刻的世界，活了还不到30岁……她就说不出什么阻止的话来，反倒尽量去配合他了……
“还记得…记得、那封信吗？”
“记得的。”
“时小姐……”
“我在。”
“我现在、现在…还是那么想的……”他感到眼前开始模糊，只好抓住时纪的手借了点力，才继续道：“我希望、希望…你以后的日子，过得顺、顺遂，完满…有个幸福的家庭，丈夫…和孩子……如果，偶尔、偶尔还能记得，曾经…遇到过我、我这样的一个人，就、就足够了……”
白御霜在理性时，是希望时纪忘记他的，但当死亡真的到来，他又不免陷于感性和恐惧，说出要记得自己的话……
这段话说得太久，白御霜一边说，一边呕出血来，眼看就要快不行了。
时纪想叫他快少说两句吧，又不忍在最后这点时间，拂了他的意愿……她忍了又忍，终于没忍住，俯下身，吻了吻他的双唇。
如蜻蜓点水，一触即分。
白御霜在已然混沌的思绪里，竟然懂了时纪的意思，他更加努力的扯出来一个难看的笑，微微阖上了眼睛。事实上，残血堵塞咽喉，他也已经说不出话来了。他只能在脑中迷迷糊糊的想着什么……
白御霜自认贪、嗔、痴无一可免，也早已没再求过有什么好下场了。
曾经，在遇到时纪后，他也曾想过跟随她去时光的洪流中逆行，去求得那一线生机……就算这渴求早已破灭，但是唯有时纪，时纪不能死在这里！他这一生，从来没信过任何神佛妖仙，但若是、若是老天真的有灵，白御霜愿拼一死，向上天祈请，只要让时纪能够好好活着，回去那个充满了和平、幸福而美好的，属于她的世界……
巨大的声浪从身后传来，白御霜的精神受到最后一丝震动。
他心中曾有过这一片的荒原，它枯槁寂寥，了无生意……后来，它也萌出过绿意，焕发过生机，甚至有一天，他以为自己已获得了一线天机！但最终，他仍将死在这里，死在这片因铁蹄践踏硝烟蹂躏，重归于死寂的荒野……
他艰难的抬起眼帘，用糊满血污的手摸到被时纪丢在脚边的小徕卡，靠着最后一丝力气，抬起手，示意她看。
时纪顺他的意，接过相机……
然而，爆炸产生的冲击波在这时到来了。
火光中，两只手交握着的相机再次跌落下来，它在空中旋转、倒置，最后，磕在了地面的弹痕上……
一道快门声在鸟类哀鸣中响起，白御霜的身影便被永远定格于此，他那颗破碎而又强大的灵魂，亦将在此安息。
人在面对死亡时多么奇怪，时纪在这一刻想的居然是：到底是什么鸟？总是叫得这样难听……