1.

    沢田纲吉呼出一口冷气。

    西西里的冬天好像比他想象里要冷一点，即便这股湿冷带着不可思议的阴柔和细腻感。他的衣物还是不够保暖，冻的瑟瑟发抖的小孩站在巴勒莫机场门口左顾右盼，如同所在壳里的雏鸟艰难地伸出头来。

    “是我记错你的年龄了吗？”

    一看就是女性样式的围巾在纲吉的脖子上缠上三圈，小孩可以闻到一点甜香和冷冽的香水，以及因为对方和某个咖啡重度上瘾者腻歪在一起的时间长达数年因此也染上些许。

    “你都16岁了，怎么连冬天加衣的事情都不清楚。”几乎是悄无声息出现在纲吉身后的格洛莉亚忍不住扶额，她忍不住伸手去捏住纲吉发红的鼻头，难以呼吸的小孩挣扎着手舞足蹈。

    “如果彭格列的下一任继承人因为少穿了一件衣服而死在西西里，阿纲，我相信你会成为一个永远的传奇。”站在格洛莉亚身边的家庭教师先生看着学生的可怜耷拉模样并不会产生什么稀有的同情心，他只觉得这又是一个绝佳的欺负学生的好机会，而且显而易见纲吉非常擅长给他制造这样的机会。

    “……才不会呢。”嘟囔半天也没想出什么反驳的好话的纲吉撇撇嘴，把自己半张脸都蒙住的围巾稍微下拉一些的

    九代目近来身体不好，彭格列又碰上些麻烦，这种情况下不免又要提起继承的事。大人们清楚自家小孩依旧不愿意，本着希望纲吉能度过正常普通的高中生活和大学生活的想法，格洛莉亚和Reborn暂时丢下还在东京念书的纲吉回了彭格列帮忙，九代目和其余人便不好意思再提继承。

    退一步的九代目开始尝试和格洛莉亚打商量，假期天纲吉可以来意大利玩，顺便去黑手党学校待几天感受感受。这倒不算坏事，两个大人思来想去选择同意，打电话给刚放假的小孩说了情况。

    “……我真的要去黑手党学校吗？”被长辈们挤在中间觉得有点走路困难的纲吉抬头去看他们。

    “没事的，我们找了迪诺陪你，不用担心。你就走个过场，又不是真去念书。就当是来意大利旅游的，之后也会带你去四处逛逛的。”

    什么人会选择去黑手党学校那种地方旅游啊！不过迪诺先生在的话那倒是还好……

    “前提是你要能活着从那里出来，会被生吞活剥的小鬼。”看着纲吉的表情重新放松的Reborn赶忙给他添堵，吓得小孩脖子一缩，不大的脑袋就快被格洛莉亚的围巾吞没。

    “别的先不提，”格洛莉亚好不容易正经一会儿此刻又被杀手勾出本性，“许多强势又刚展露头角的那些年轻女黑手党和你差不多年纪，或许长上一两岁，你这幅模样还真适合被她们抢去。噢，我们可怜的honey baby。”

    “看来以后你的外号得是小金丝雀了，阿纲。”杀手淡淡地补上一刀。

    这位脸皮比纸薄的新生红成冬日的焖虾，或许只差一步他就要彻底蒸发只剩下一地他缩过的壳。

    “……Reborn，格洛莉亚姐！”

    大人们背对着他同时笑起来。

    “走吧，吃饭去。”

    2.

    还有事处理的大人们把小孩丢给迪诺。

    对于师弟的到来显然十分高兴的暂时代理监护人加百罗涅首领老远扑来，不出任何意外在离纲吉只有一步远的时候完美地平地摔，而纲吉显然不具备能够成功扶住摔向自己的人同时还能保持平衡的能力，压根没有刹车的迪诺撞上纲吉两人一起飞出，格洛莉亚和Reborn同步侧身躲闪，由着两个小孩就这么摔进雪地啃了满嘴的雪和藏在雪里的枯叶。

    罗马里欧匆匆赶来的时候正好看见大人们一人一个忙着把小孩们陷进雪里的脑袋刨出来，脸上充满了快乐。

    ……

    原来黑手党学校也有正常的行课，都是些常见学科，除了对意大利语还有些生疏之外纲吉没觉得有太大差别。老师们也不是他想象的一副每天杀上一百人，在场的学生都是他的猎物那样的凶神恶煞，不会拿枪恐吓学生——别的武器也不会。虽然多少有点严格，但考虑到来这里上学的学生身份倒也合理。

    纲吉顶着一张太有东亚特色的脸——细腻柔和的皮肤，棕色温柔的眼睛令人想到清甜的糖，精巧可爱的五官。他讲话有礼貌，因为不太熟练说意大利语因而显出一种自然而然羞涩拘谨的可爱来。女孩子们的确愿意同他亲近，不过到也没大人们逗他时说的那么那么可怕。但毕竟迪诺全程陪在纲吉身边，他负责带纲吉逛逛校园，找些好吃的餐厅小摊和好玩的地方，顺带教教他意大利语。

    以及值得引起注意的，小孩的外衣帽子里列恩时不时弹出来吐吐舌头，他的腰上也被迫挂着有独特刻字与暗纹的黑曜石手杖——格洛莉亚的，这毫无疑问。有点眼力见的家伙都不可能壮胆子去招惹纲吉，除非他们想要和第一杀手和彭格列守护神面对面。

    小孩委屈地对着师兄抱怨他一边提心吊胆生怕养死列恩，一边又觉得每天带上这么危险的手杖很有压力。

    “……阿纲，相信我，你现在是全意大利最安全最不会受到威胁的人，排除某些极端分子的话。”

    迪诺揉揉师弟的脑袋示意他放宽心又忍不住在心里编排。

    什么啊，警告我说着不要惯坏阿纲，这么一看到底是谁在惯？

    ……

    同学们时常向他打听有关第一杀手和彭格列守护神的事。他们从没见过两人，实际上也没几个人见过。那些事迹当然也不是亲眼所见，他们只能道听途说。

    黑手党也好八卦。甚至在这一方面也有着黑手党风格的执着。

    纲吉并不擅长向别人讲述自己的长辈们。这很奇怪，他们明明朝夕相处了好几年，住在同一屋檐下，差不多每天在一起的时间得超过一半，又经历过数不清的各类复杂事件，无论如何也不可能没有素材可聊。

    可是他说不出来。

    不管是长久以来内心的抱怨，闪过许多次的感激，还是愉快与悲伤他都没办法说出来。

    他们的一切已经长在心脏的根部，不知道是养料还是别的什么，拿出它让纲吉觉得不太好。

    若非要逼他说出些什么，纲吉大概只能说，没错，他们是那样的，他们是很坏很坏的大人，也是很好很好的大人。

    如果还要他说出证明，他只能在心里默念。

    我就是证明。我的这幅样子就是证明。

    迪诺托着脸问他：你在念书还没放假的时候他们俩就来了意大利，现在又没见上，你们分开的时候实在太少，想他们了吗？

    纲吉转过头：才没有。

    迪诺：看来是有啊。

    ……

    大人们似乎真的很忙，纲吉来到意大利之后没再见到他们俩。中途有电话打来，他们继续着上次的那个玩笑，询问纲吉有没有遭到强吻。

    纲吉几乎要翻个白眼。

    “那个，Reborn，我……我不用去见九代目吗？”

    “你想见？”

    “……不是是很想。”

    “那就不见，就和迪诺待在一块儿。说起来，家光好像有说要去一趟迪诺那边。”

    小孩立刻不说话了，抓着电话表情纠结。

    杀手心中了然，对着格洛莉亚交换一个眼神。丢开人头的格洛莉亚用帕子擦擦手，拿出自己的电话拨通家光的号码，凑在reborn耳边方便让小孩隐隐约约听到声音：“日安，家光，我刚刚想起罗马那边有些事没料理，你走一趟。”

    去看纲吉绝对只是这人一时兴起，用点事情岔他一下应该回过头就忘记这回事了。

    “如你所见，我们都很忙，挂了。”

    “等等……不是有几天就要圣诞节了吗，你们什么时候结束？”

    “不清楚，但至少圣诞节前结束不了。迪诺会带你去玩的。”

    “……哦，好吧。”

    纲吉根本不会遮掩情绪。迪诺看着他肉眼可见地沮丧下来，除了安慰也别无他法。

    “没事的，迪诺先生，谢谢你陪着我，至少和迪诺先生一起在意大利玩感觉挺不错的。”

    3.

    黑手党学校在圣诞节放假了。

    加百罗涅庄园里装点完毕，颇有节日的氛围。

    圣诞节前夜的前一天晚上，纲吉好奇地询问他们明天的游玩计划。

    “……啊，那个啊，不急，我们明天再说。晚安，阿纲。”

    迪诺的样子有些可疑，但纲吉也没想出具体的怀疑内容，疑惑地道了晚安便睡下。

    ……

    并没有睡得很清醒的阿纲被迪诺叫起，慢吞吞地穿衣洗漱，一步一挪地磨蹭到餐桌前。

    “你再磨蹭下去就只有冷牛奶喝了，小甜心。”

    “如果你因为闭着眼而导致叉子戳中眼睛或是喉咙，阿纲，我不会同情你的。”

    “……真是的，你们一大清早就不能说点好——”纲吉习惯性回嘴，后知后觉中停下揉眼睛的动作猛地睁眼。

    Reborn和格洛莉亚坐在他的对面动作优雅地切割食物，时不时抬起眼来看他。

    “……什么啊？”

    “怎么，你已经记忆衰退到不记得我们是谁了吗？”

    “你们明明说圣诞节都回不来的！”

    “那是骗你的。”大人们毫不犹豫地承认了，脸上没有任何愧疚的神色。

    “……”

    迪诺向三人告别，他得去外地看看之前就约好的朋友，显然他正是那两人的帮凶。三人吃晚饭打算出门，纲吉收到了他的圣诞节礼物——一双很保暖且亲肤的手套以及一条同款面料的围巾。纲吉在被大人们加上一件毛衣，一件羽绒背心，一个绒帽后戴上了他的圣诞节礼物。

    小孩很想抗议。他被裹成一个圆球，看起来笨重又憨实，这被不掩饰嘲笑的大人们称之为可爱。而同样是穿着羽绒服的，一黑一白情侣款的杀手和守护神走在街上似乎在那件衣服上写着“这件羽绒服穿上就是这么靓丽大家应该赶快去进购”字样，更别提他们那招摇的风范。太过分了。

    在纲吉万般讨价还价之下他得到了允许可以不穿那件背心。

    小孩对着大人们介绍迪诺带他吃过的所有好吃小摊，全然忘记身边的大人们是土生土长的西西里人。不过Reborn和格洛莉亚都奇迹般没有对他进行拆穿，听着他叽叽喳喳，一路上走走停停。

    他们路过西西里各色各样的建筑。西西里的历史促使这里的建筑染上些混血古朴的特色，不是金碧辉煌不是精致玲珑，但是一切自然美景融合得刚刚好，仿佛他们本就是和海湾远山，石岩青草一同生长。这让纲吉觉得看不厌。

    “我的家族以前是在那里。”

    格洛莉亚对着纲吉指了个方向。那里和彭格列互相遥望，大概也是缘分的一种。

    “我记得内院有一片很美的林子，旁边的池水是玻璃珠般的蓝色，一旁的白花虽然是野花却也玲珑剔透的。莉亚有时会在那里午休，她常盖的那张摊子上有一圈白色绒毛，图案是波西米亚式。”Reborn眯起眼回想，纲吉听得兴致勃勃。

    “啊……那里以前有什么呢？”

    “曾经有一家很大的剧院，那里的窗玻璃上全是历史故事彩绘，吊灯的装饰是被千纸鹤围起来的幼鸟。我记得舞台幕布坠着从天花板到地面的银色流苏，在灯光下很好看。”格洛莉亚并不困难地作出回忆。

    纲吉眼睛发亮，不知道和教堂明净的玻璃比起来谁更加清澈。

    “左边有过什么呢？”

    “音乐厅，展柜里放着一架他们精心打造的水晶钢琴，我记得有个疯狂的钢琴家想要砸破玻璃区弹弹它。”

    小孩走一路就问了一路。并不是有耐心那种类型的大人们轮流回答他的问题，乱七八糟什么都有。

    后来哪怕纲吉没有询问什么，大人们也自然而然看着情况为他解答。比如水族馆里某种鱼的类别，卖花女篮子里新奇的花种，街边手风琴艺人正在演奏什么曲子诸如此类的。

    中午的时候他们选了家很有口碑的意大利菜餐厅，食物的确可口，除了不胜酒力的纲吉被格洛莉亚那杯极具迷惑性的甜酒吸引嘴馋尝了尝结果醉的有些发晕，他们找了个温暖的休息场所做着，小孩东倒西歪，坐在大人们中间来回摇摆不定像个自动但又不灵光的不倒翁。他含含糊糊地说了许多天马行空的可爱怪话，像是什么金色鬓毛的天马——这被二人一致认为是以迪诺为参考，或是黑色的豹子，雪白的鹰，垂耳的兔子一类，不知道是在编些什么新童话故事。大人们整合了他语序混乱，用词不清的小故事，打算等他清醒之后讲给他听。

    小睡之后褪去醉意，脸还有点烫的小孩本来还在迷糊，Reborn作为听者代表好心地对他复述了那个奇妙的醉后小故事，纲吉完全顾不得意识到杀手有一把太适合讲故事的好嗓子，脑中只有对自己醉态的羞耻感。

    “好了，你是把这地挖不开的，别想着找地缝钻进去的事。”

    蹲在地上的纲吉毫无威胁力地回瞪他们一眼，自己垂下头嘀嘀咕咕了半天。

    “好了，我们走吧。”

    “那个……Reborn,格洛莉亚姐，”

    “还在闹别扭？好了，起来吧。”

    纲吉面色显出点尴尬。他小心翼翼地抬头观察大人们的表情，半天吐出一句话：“……那个，你们能不能拉我一把？我腿蹲麻了……”

    坐在长椅上凹造型，看起来面无表情的杀手和守护神不约而同地抬手挡在嘴前。他们在很努力地忍笑。某种程度上很令纲吉佩服，他甚至看不到他们眉毛有波动，肩膀在颤抖。

    ……

    纲吉拉着大人们逛完迪诺推荐的附近景点，顶着阴冷潮湿的风非得去海边走一趟去见见那传闻里不能不见最优美的海岬。天色已经变暗，银色的光斑取代冷暖交替的日光在海面上游走。海风迷眼里纲吉能望到远处暖黄的来自每家每户的光点，像格格不入的萤火。海边的天空好像比其他任何地方看起来都要辽阔，他盯住消失的蓝，消失的落日橘色，看见黑色在袭来，那就像是合上的幕布。

    有个业余的摄影师过来同他们攀谈，希望能为他们三人照相。杀手和守护神当然不感兴趣，打算开口婉拒。纲吉心中很微妙，他不知道哪里来的勇气各挽住两人的一只手臂往自己的方向会拉，僵硬又不安地保持这一姿势。

    他没有被推开或是挣脱。

    Reborn和格洛莉亚为了配合他不得不弯腰斜倾。

    ——咔。

    4.

    迪诺送纲吉来到巴勒莫机场。圣诞节过去后长辈们又不知所踪，迪诺告诉他，他们并没有处理完手上的事只是专门腾了一天留给纲吉。

    捏着那张照片的纲吉犹豫再三，还是伸回了要跨进机场的右脚。

    “阿纲？”

    “如果让他们以为我回了东京，其实我在西西里等他们，会不会也吓Reborn和格洛莉亚小姐一跳？”