这是近几年来最受瞩目的赛事之一。

    来自威尔士的霍利黑德哈比队闯入了欧洲杯的半决赛！这是五年来头一回有英国本土的魁地奇队伍打进欧洲杯或世界杯的八强。

    对于英国的球迷们来说，这简直太令人振奋了！

    半决赛这天阳光普照，英国巫师齐刷刷在博德明沼地附近的空地上幻影显形；

    而外国巫师则是三两成群，手里抓着一根皱巴巴的领带或一只破烂的靴子，一副面色铁青，几欲作呕的模样，混进了熙熙攘攘的人群，涌入魁地奇体育场的入口。

    体育司的司长霍尔姆和副司长麦克法兰都坐在最好的包厢里，和他们共享一个包厢的还有卡特里娜·麦克玛，她就坐在麦克法兰的下首座位，彰显其超然的地位。

    而在卡特里娜的身后，还有一位穿着热粉色长袍的矮胖女巫，她的灰褐色鬈发像伊迪丝的头发那样短，但在耳后佩戴了一个相同色系的天鹅绒蝴蝶结。那双又大又鼓的眼睛环绕包厢一圈，在触及另一侧时微微停顿了一下，耷拉着的大嘴轻轻一努，显得更加皱巴巴。

    “对不起，”她说，脸上浮现出一种显而易见的假笑，眼睛里却全是冷漠，“汤姆，我想克劳奇先生的意思很清楚，魔法法律执行司或许只需要一位真正对魁地奇有见地的人到场就行了。”

    被她提及的“汤姆”正坐在霍尔姆的另一侧，比起其他人对魁地奇的狂热，他看起来更像一个十分肃穆的朝圣者，沉静地观看着这个上千人为之欢呼呐喊的盛大场景，他穿着深黑色的华贵礼装，浆硬的白衬衫上打着一条几乎分辨不清的洁白的领带。

    面对女巫的挑衅，他也并未对女巫的称呼感到恼火，只是留心地看了看她，“因此，我正意外会在这里见到您呢，多洛雷斯。”

    多洛雷斯的眉毛竖了起来：“这是什么意思？”

    汤姆不由失笑，和麦克法兰对视一眼摇了摇头，似乎很不屑于回答这样显而易见的问题。但卡特里娜这时开了口：“事实上，我也很惊讶会在这里同时见到你们两人。请柬和票都是我和麦克法兰一起发送的，我记得——我只给了魔法法律执行司一张票。”

    在这句话之后，多洛雷斯立马冷静下来，她微笑着从随身携带的小包里摸出一张门票，这张门票上的位置正是她所处的包厢。她有意将门票展示，以至于将上身探得太长，下巴上的肉颤巍巍抖动起来。

    “那么，汤姆。请问你的门票在什么地方呢？”她得意地问。

    这时，一直没有发言的霍尔姆也不由将目光投向了汤姆——不可否认的是，对于一位五十岁的男巫来说，汤姆·里德尔的状态好得出奇。但联想到他在几年前与三十五岁的巴蒂·克劳奇争权失败，如今仍然只是一个副司长，霍尔姆不禁有些轻蔑。

    “真抱歉，汤姆。”霍尔姆说，“如果你没有顶层包厢的门票，恐怕我不得不请你离开。”

    汤姆望了霍尔姆一眼，像是见到了极为有趣的事物。但他并未开口直接反驳，而是从礼服的口袋里摸出一样同样的门票，位置正是顶层包厢。

    “请问现在我可以留下了吗？”汤姆彬彬有礼地问。

    “这不可能！”多洛雷斯脱口而出，“你是从哪里得来的门票？”

    “是巴蒂给我的，当然了。”

    “克劳奇先生？”

    可怜的多洛雷斯，一张又宽又扁的脸几乎煞白，她绝望地瞪着汤姆，“你是说，这张门票是克劳奇先生私下赠予你的？”

    汤姆耸耸肩，终于在多洛雷斯彻底爆发之前，慢吞吞地解释道：“是克劳奇先生，不过，不是体育司的巴蒂·克劳奇先生，而是他的儿子小巴蒂·克劳奇先生。”

    这使多洛雷斯感到一丝安慰，但依旧紧张。在她继续开口之前，卡特里娜清了清嗓子：“非常抱歉打断你们的叙旧，但是，霍尔姆先生，”她说，“我们是否应该宣布开始比赛了？我想，隔壁包厢的那些苏维埃人应该快要等得不耐烦了。”

    “不错，不错。”霍尔姆赶紧说。

    他并未注意到在他起身走向栏杆旁时，麦克法兰和汤姆之间的眼神示意。霍尔姆只是抽出魔杖，对准了他的喉咙，大声宣布道：“女士们，先生们。欢迎你们来到第421届欧洲杯的半决赛现场！”

    观众席沸腾起来，传来一阵欢呼与掌声。上千面旗帜和无数彩带同时飘浮，形成两大片不同色彩的海洋。

    “现在，大家请举起魔杖！共同欢迎戈罗多克怪兽队！我为大家介绍——阿莱卡！巴尔塔基斯！多布罗沃斯卡！利托夫金！阿达姆库斯！诺雷卡！布德拉蒂斯！”

    七个身穿鲜橙色毛皮运动长袍的身影从入口处飞了上来，他们的出场应得了怪兽队支持者的狂热呼喊。

    而在另一边，西里斯·布莱克盯着他们身下与普通规格没有两样的飞天扫帚，不由嗤笑一声，将望远镜又扔回彼得·佩迪鲁的怀里。

    “怎么了？”彼得问，“你看见那个莫斯科人了？”

    “看见了，”西里斯懒洋洋地说，“不过，那和我有什么关系？至少在现在可不是我需要担心的问题。”

    莱姆斯就在他们的前一排，不禁心里一揪。尽管他在心底不停地劝自己，他也并没有必要担心这样的问题，但他还是禁不住蛊惑，一遍又一遍地用望远镜回放维特尼斯·阿达姆库斯出场的那一刻。

    那是一个兴致勃勃、满腔热血的男人，他有一种运动员独有的自信特质，远比单纯的英俊多上千百倍的强大诱惑。完美的外表会让人无法动弹，但这种与某人相似的魅力会直达旁人的膝盖。

    莱姆斯毫不怀疑体育场里每个没有对象的女巫都会对他垂涎不已。

    “接下来——请欢迎！我们强大又可爱的霍利黑德哈比队！”霍尔姆的音量比之前提高了一倍，“她们就是弗兰德斯！库斯拉帕里！戴维斯！考吉尔！兰斯洛特！斯汀森！以及——菲尔德！”

    哈比队的女孩们一个接一个从入口处飞向天空，她们身穿深绿色长袍，后背是手工绣上的金色老鹰图案，在光线的折射下，观众几乎以为自己看见了她们长着真正的金色翅膀。

    伊迪丝跟在队尾，闯进了阳光下。她望向观众席上一张张绯红的脸颊，或熟悉或陌生，她感到了无与伦比的、那种像整个身心都升入天堂的终极的快乐，一阵欢喜的自豪感涌上心头，这股感觉蔓延至四肢，尤其是她的两只手臂——很显然，她已经迫不及待准备开始挥球棒了。

    这时，深绿色的人海开始齐声欢呼：“哈比队！哈比队！”在鹅黄般柔和的晚秋里阳光的沐浴下，体育场四周石雕的鸟雀仿佛在人们头上飞翔，大家不断地吟唱着，欢呼着。

    随着四只球被裁判放向天空，体育场里欢声如雷，人们纷纷挥舞起手里的旗帜，运动员们也瞬间消失在了原地。

    连续不断的争抢出现在赛场中的每一个角落，球棒击打在游走球上的巨响地动山摇。哈比队渐入佳境，她们率先夺取了主动权，从怪兽队的利齿间硬生生夺去了二十分。

    莉欧拉简直不敢相信，这就是半决赛对手的实力？她忍不住吹了个口哨，在经过伊迪丝身旁的时候，笑嘻嘻地对她说：“真有你的，姑娘！”

    伊迪丝不明所以。她为莉欧拉挡下一个骤然飞来的游走球，随即转换方向，一边为莉欧拉接应正在冲刺的杰玛保驾护航，一边高声问道：“我不明白！”

    “得了吧！”莉欧拉说，语速又急又快，就像她的动作，“我们都看见报纸了，只是乔凡娜不让问。不过，我们现在谁也看出来了！连格温都看出来了！”

    她话音刚落，杰玛就将鲜红色的鬼飞球扔了过来，莉欧拉赶紧加速，赶在巴尔塔基斯抓住之前截走了球，像只油滑的白鼬从两颗游走球中溜走了。

    伊迪丝更不明白了，她们看出了什么？她回头望向格温妮丝，却发现格温正皱着眉毛，猛地扑上来将那两颗游走球同时击向了怪兽队的追球手队形。

    “伊迪丝！”格温大声问道，“为什么对面的打球轨迹和你的这么像？”

    伊迪丝感到自己的心因为跳得太猛烈而疼痛，她忽然意识到，几年前的夏令营经历为她的击球技术打下了坚实的基础。

    尽管后期她在成长的同时自己也在调整，也受到了乔西亚的言传身教。但不可否认的是，当初与维特尼斯共同击球的那几晚和那场比赛并不是短暂的合作，而是永恒的影响。

    她太了解维特尼斯的打法，因为那也是她的打法！而维特尼斯呢？

    正在此时，一颗游走球擦着她的右肩飞旋而过，操纵着这颗游走球的主人正手持球棒看向这边。

    是他，维特尼斯！他正微笑着注视着伊迪丝，那双湛蓝色的眼睛里潜藏着“来试试吗”的危险邀请，很明显，他也意识到了同样的问题。

    伊迪丝会退缩吗？

    不会！

    她弯起手臂，将指节弄得劈啪作响，嘴角扬起一抹挑衅的笑容，像是在回答：那就来吧！

    这个女孩几乎连头也没回，就能在短瞬之间迅速判断出回旋而来的游走球的准确位置。伊迪丝把重心放在腰侧，借助飞天扫帚向前冲刺的力道，使出快而有力的一击。

    维特尼斯想去接，但竟意外地发现，这颗球并非冲他而来，而是照直了阿莱卡的脚踝急剧而去！

    游走球呼啸着撞向阿莱卡，维特尼斯只来得及扑上前改换它的行进路线——狼狈的一击！但好歹救下了阿莱卡，他回头看了两个击球手的战役一眼，毫不留恋地抱着鬼飞球再度飞走。

    将近两点，激烈的战况出现了胶着的趋势。怪兽队逐渐迎面赶了上来，伊迪丝和维特尼斯相似的打法已经不能再影响他们——作为两方朝夕相处的队友，显然他们已经找到了其中的平衡点。

    这时，格温缺乏战术的漏洞暴露出来，几次被围追堵截后，她的脾气暴躁起来。被游走球接连攻击的杰玛力不能支，来投靠她，但格温的掩护太粗糙，换上伊迪丝后，对面的击球手也迅速由利托夫金换成了维特尼斯。

    面对维特尼斯的追击，伊迪丝不免在心底升起一股厌烦和焦急。

    她想胜过维特尼斯，也想尽力稳住场面，帮助队友尽快夺回分数上的优势。可追逐在身后的维特尼斯就像她的影子，像她在镜面里的另一面，他们两人的击球思路太相似，以至于在伊迪丝击出下一颗球之前，维特尼斯竟然就已经猜到了她的力道和角度。

    除了最开始的那一次……伊迪丝让他以为自己积极应战……但她从未将注意力从全场比赛中移开，将目标对准了维特尼斯身后的阿莱卡……让他意想不到的一击……

    又是两颗游走球同时袭来，一左一右对准了杰玛，在伊迪丝举起球棒之前，维特尼斯甚至已经将扫帚偏向了右侧，仿佛笃定了她会选择回击左侧的游走球。

    但是，也就是在刹那间，伊迪丝发现自己耳边的欢呼和吵嚷声消失了，就连杰玛躬下身，嘴里的尖叫在她听来也只是含含糊糊的声响而已。

    伊迪丝的头脑给热血冲击得嗡嗡作响，什么话也听不见。她一摸击球棒，竟没握住它的柄，而是靠近中间的部分。

    接下来，她抬起手臂。

    轰的一声巨响，两颗游走球像炸弹似的撞在球棒的前后两端，这个举动短暂的阻碍了游走球的动作，使两颗从不同方向袭击而来的铁球晃晃悠悠排到了一起。

    接下来，伊迪丝的手指轻轻一滑，像磁石般紧贴在球棒的底端——猛力一击！

    “哦——天哪！那是什么招术？从未见过的招术！菲尔德强行改变了两颗全力袭击的游走球的轨迹！把它们的攻击化解成了自己的攻击！天啊！”

    霍尔姆的声音变了调，“那就是——霍利黑德哈比队的伊迪丝·菲尔德！大家伙！那是——魁地奇的明日之星！”