再次接到仁王电话时，千翎正在书城购物，书城附近是大型商超，等会她要去买衣服。
她身体好得差不多的时候，妈妈又离开了。远在京都和神奈川的公司又等着她去处理。临走前，妈妈给了她一笔钱，一笔她自己的钱。
“千翎，这些都是你那段时间打给妈妈的。”她自嘲着笑了笑，“一直以来，我苛刻你，让你活得不像一个孩子。这是我的错。你是我的女儿，而不是我的仇人。我以为……这样会让你更好。对不起，是我的错。我……”她扪心自问，她对千翎的爱，对自己女儿的爱，吃饭的时候她会严格要求她按照餐桌礼仪，也从不对她说什么“妈妈爱你”这种肉麻的话语。
她一直在反抗自己的家庭，可殊不知，她成了自己曾经最恨的人。
在千翎进入急诊室的那几个小时里，一直陪着她的少年告诉了她很多。图书馆打工，餐馆打工，便利店加班到深夜，她以为这些钱都和平常那样，是她女儿一次次获胜后的奖金。是她自以为是了。
她不了解她，却太了解自己。千翎和她小时候的性格一样。她会很轻松地告诉她，这些钱你拿去用吧，我自己会好好的。
她不尽责。她不是一个合格的妈妈。
想当初，她得知肚子里有了千翎时，她是什么反应。抗拒？紧张？迷茫？
头一次听到妈妈这番话语，千翎不知怎的，心情复杂。她不知道自己该怎么做，说什么话。如果说她现在是怨愤父亲的不辞而别，那也是因为对父亲的情感。她怪不了自己的妈妈，生不出半点埋怨的心情。她一直期望做到母亲口中的完美的女儿。平日里能不被母亲批评，她便庆幸着自己的进步。
所以，她是该抱上去吗？
“没事。我不怪您。您永远是千翎的妈妈。千翎，会永远敬重您。”她的个子比她高一个头，在她怀里的母亲也显得小鸟依人了许多。像雅治那样信手拈来的话她是一个也说不出口，她不是不知道该怎么说，而是无法吐露。
“千翎，你猜猜我在哪里？”那头很吵。是在一个大型运动场。
“在网球场。”
“哈哈哈，正要去呢。”他的声音忽地变小了，“我现在呢，在美国。”
美国？大洋的彼端。是她不曾去过的地方。出国的话，她只去过澳大利亚和东亚的一些国家。基本上都是谈生意陪同父母一起去的。当时也还小，记不清太多。
弹出一张图片，是他比耶的动作和身后的双子塔。
“纽约？”
“是的。”
“有3时差，你还不睡吗？你那边应该快十一点了吧。”
“睡不着，出来散步。”
“是有心事吧？”
“哈哈哈，什么时候轮到你来安慰我了。”
千翎停在一处高中数学前，挑了几本推荐的书目，放进篮子里，“你总是要把自己列为照顾者那一栏吗？我们之间的关系什么时候这么固定了。”
“千翎，你知道我最佩服你的一点是什么吗？”
“什么？”坚毅的心，还是不罢休的固执？
“是目标。你是知道自己为什么而奋斗的。”
这样么？
“雅治，你很了解我哦。”千翎在收银台结算了账单，坐了换乘电梯，到了隔壁的商超。
“雅治，灰色还是蓝色。”
“灰色。”
“红格子还是黑格子。”
“红格子。”
“不猜猜是什么东西吗？”千翎看着镜子里的自己，灰色的卫衣和红格子休闲裤，换了种风格呢。她对着镜子拍了张照片，发了过去。
“嗯，我一直相信我的眼光。”仁王勾了勾唇。
“仁王学长在看什么呢，一直看手机！”
“赤也不要转移话题！！”
溢出听筒的吵闹声，雅治蹙了蹙眉，“小千，拜拜。”
还没问明白“小千”这个称呼，对面匆匆挂断了通话。
随后，她又挑了件黑夹克，但她的手刚落到黑夹克上，就看见一双白皙的手覆在了她的手上。
“……你……”
端木镜时。千翎一时间语塞。
站在自己敬仰的偶像前，千翎张了张嘴，半分迟疑。“端木前辈？”
端木镜时挑了挑眉，她和她家美女来挑衣服，没戴眼镜的情况下，还能被人认出来。“我记得你，我看过你的比赛。”
“嗯。”
“身手不错，但踢腿时小动作太多。反应还是不够迅速。拆招的反应也慢。你要加油。”别问她为什么记得清楚，对于长得好看的美女她总是多看几分，尤其是当初好像是因为什么原因来着……
千翎想了想，用中文吞吞吐吐道：“谢，谢谢你。”她会的中文不多。
“&＃&。”
什么意思？千翎眨了眨眼睛，看到端木镜时身后一个女孩跑了过来，两只手抱满了衣服，“&＃＃＃＃#％&！”
接下来的几天，除了偶尔去帮忙处理小林先生的事务，其余时间她几乎都是泡在图书馆和道馆里。道馆是毛利兰小姐推荐的，里面的高手如云，不止国中部，很多都是曾经获得过全国性奖项的高手。
毛利兰在的时候也会来辅导她。随着身体康复，在空手道上她的造诣又多了几分。
而她也疑惑，毛利兰小姐经常会带着柯南来道馆，一旦柯南在场，总会发生些不大不小的事情。要么是哪里附近偷盗，要么是凶杀案。而柯南总是似有若无地给出一些引导的话，侦探的身边都是侦探吗？她还认识了叫铃木园子的女生，她在商业报上注意过这个名字。铃木集团的千金。
而且，每次柯南在场的推理，推理的人几乎都是昏睡状态。实在是太奇怪了。
有时候柯南说的话，这真不像一个七八岁孩子的心智。像是幼稚的身体里装着一个成熟的灵魂。
难道，“柯南”不是原来的柯南？
是被某个灵魂占据了原主……
等等，她在想什么。
这个世界怎么可能这么荒唐。早熟的孩子也不是没有……
但太巧合了。
“千翎姐，你总是盯着我干什么呀？”小小的柯南大大的疑惑，这么天真的孩童，她非要这么恶意揣测？不，或者说，他是幕后……果然，最近悬疑小说看多了吧……