进屋之后，戚烨霖才发现这家的内饰风格和他们在C城的家很像。屋里除了他们姐弟俩之外，还有个栗色卷发像个小洋娃娃一样的女孩儿，以及一个看上去像是拉丁裔的美国阿姨。

    后者大概就是大小姐口中的Sandy太太，因为这人同样听到了有些人的远程遥控，朝他讪笑了一下，给他倒了杯水便消失在了厨房里。

    她弟弟把门关好后一头雾水地跟了过来，像是有很多话想问但是碍于语言不通所以支支吾吾了一阵儿，最终挤出了一句：“Can you speak English or Chinese？”

    澄澈的目光看上去让人十分想要恶作剧，所以戚烨霖装作没听懂的样子，假装说了口蹩脚的英语：“sorry？”

    小朋友看上去不知道怎么办好了，该问的问题问不出来，但也不能晾着客人不动，于是只能先选择世界通用语种——手语，试图完成刻在骨子里的C城人待客之道。

    在几个“请坐”、“喝水”和“吃苹果吗？”的手势后，小朋友决定挑战一下长难句：指了指他又指了指楼上，然后说了句：“why？”像是在问他和姐姐的关系。

    戚烨霖努力憋笑，装了个从不明所以到副恍然大悟的样子，艰难地蹦出了个单词：“relationship？”

    小朋友立刻重重点了点头，期待着他的答案。

    戚烨霖从来都不会说韩语，就那一句还是来的时候现学的。他猜美国的学校会教一点西班牙语，所以为了保持一些神秘感，他故作为难地憋了一会儿之后说了一段法语，把我是你姐姐的男朋友，她邀请我来家里做客这件事解释了一遍。

    这语言属实是触及到小朋友的知识盲区，但却撞那小洋娃娃的枪口上了。戚烨霖还没欣赏够小朋友那云里雾里但依然应承似的点头的样子，那小姑娘就兴奋地用英语做了个翻译：“他说他是晴姐的男朋友。”

    小朋友听了这话一下子就跳了起来：“不……不可能！”

    人在着急的时候是真的会回归母语的，所以小朋友现在的表情有点五雷轰顶，更好笑了。戚烨霖刚看了点乐子，下一秒就被天雷给击中了。

    “我姐说她男朋友死了！”

    戚烨霖撑着额头崩溃了一秒。就算大小姐对他今天一直没回她消息有点怨言，也不用这么诅咒他吧……

    “但也可能换个样子就活过来了哦。”Sandy太太端着做好的夜宵姗姗来迟。说的是西班牙语，又让那小朋友一头雾水了一下。

    也不知道这人是怎么识破他的伪装并且知道他会西班牙语的，戚烨霖总觉得这人不太简单，和他丈母娘的风格极为相似，所以他也连忙用西班牙语打了个招呼，然后乖乖坐好不敢轻举妄动了。

    看他一脸人畜无害，小朋友兀自思索了一阵儿便决定把锅扣同伴身上：“克里斯汀你一定听错了。”

    好心好意给做翻译还被质疑了业务能力，小姑娘白了他一眼。但那小朋友没理，还是一意孤行地继续着自己的手语交流，邀请客人一起吃薯条和鸡块。

    戚烨霖本想拒绝，但见那小朋友期期艾艾的目光，他也只好说了声谢谢然后拿起了一根薯条。

    刚刚大小姐让他过10分钟上楼，但是现在却好像临时改变了主意。戚烨霖没吃一会儿，就见楚银晴下楼了。她在睡衣外面披了件外套，找回了个迎接客人的得体穿搭风格。

    大小姐先没理他，绕到弟弟那边，假装关心了一下小朋友们的作业进程。见他们有点一筹莫展，便亲切地提议道：“小翔，你们的作业看上去好难啊，要不你今天跟克里斯汀回家，你俩好好研究研究呢？”

    戚烨霖一听就知道大小姐埋了什么心思，慌忙塞了口薯饼努力憋了下笑。

    姐姐讲的是中文，所以语言障碍消失了，但是这逻辑却十分迷惑，所以小朋友还是不解地抬了个头：“可是，一样的题目，我在哪里写都是不会写啊……”

    很有道理，大小姐被噎了一口但是越挫越勇，立刻又想出来了个办法：“但是克里斯汀家有……她爸妈！叔叔阿姨没准能给你们一些启发呢？”

    听姐姐这么说，小朋友骄傲地哼了一声，眯了下眼睛自信地甩出了句反问：“姐，你觉得如果卡佩家有人会写的话，她还用得着来我家和我一起写作业吗？”

    有点小骄傲，但同时又对自己挺有自知之明的。果然他姐姐下一句就直接暴躁地给他拆穿了：“楚殷翔你自己学得也不怎么样别那么自恋！”

    几次三番被弟弟挡了回来，大小姐有点着急，抓了抓头发索性胡搅蛮缠起来，“总之，你今天晚上去克里斯汀家里住，咱们家来客人了你没看到吗！”

    小朋友显然是在姐姐的狂风暴雨中茁壮成长起来的，丝毫不慌，低调应敌：“看到了呀。可是婷婷姐姐来的时候我也是在家住的呀。”

    大概楚家的家风是随时开启一场小型辩论赛，弟弟这边刚用了个类比论证点出了姐姐的反常之举，姐姐这边迅速就开始攻击他的提问根基。

    “但他和范范怎么能一样啊！”

    双方有来有回地交战了一个回合，弟弟就知错就改地认输了。

    小朋友托着腮若有所思地嘟囔了一句：“也对，他不能和你一起睡。”童言无忌，但却无意中实现了一波以柔克刚。

    “楚殷翔！！！你……胡说八道些什么！”

    这很容易教坏未成年人的企图被弟弟天真无邪地就给拆穿并迅速否定了。大小姐脸色爆红地叫了一声弟弟的名字，警告他不要口无遮拦，然后又很不好意思地把头转过来瞟了他一眼。

    实在好笑，戚烨霖连忙借用纸巾擦嘴的契机掩饰了一下表情。

    楚银晴见他也没什么要帮忙的想法便气呼呼地又把头转到了弟弟那边。正要说些什么，却见弟弟灵机一动似的。

    “姐，我想到了。”小朋友没注意到他们俩这边的眉来眼去，为争取自己房间的住宿权终于想出了个好办法，“楼上爸妈那间空着的，一楼还有1间客房，我叫Sandy太太去收拾一下，姐你让你的客人等一会儿行不？”

    小朋友宛如这间房子的大管家一样，彬彬有礼地就给安排了起来。见姐姐眨了眨眼睛还在愣着，这小大人儿便主动接过招待客人的大旗，决定来征求一下意见。

    于是就先转过头来歉意地朝他笑了笑，一副“我姐姐刚刚太凶了让你见笑了真不好意思啊”的样子，然后又伸手指了指楼上和楼下，做了个睡觉的手势，蹦出了几个单词：“which，room，prefer？”

    戚烨霖这下真憋不住笑了，特别是在楚银晴无比困惑的一句：“楚殷翔你英语怎么忽然差成这样？”中，他直接笑出了声。

    大小姐被他这笑的前仰后合吸引了注意力，结合弟弟天真的表情立刻就明白问题出在哪儿了，十分护短地嚷了他一句：“戚烨霖你不准欺负我弟弟！”

    边说她还边砸了他一个抱枕，既像在为弟弟报仇，更像发泄一下心中的怒火，为他不提前打招呼突然到访、而且现在只在一边看热闹也不帮腔的行为。

    戚烨霖用手臂挡了一下，但依然笑得停不下来，肋骨都隐隐作痛。

    有些人叫他不能欺负她弟弟，也不知道是谁大晚上为了一己私欲还要轰自己亲爱的未成年弟弟出去住别人家。

    “姐……”小朋友显然为姐姐这突然狼变挺无奈的，一开始还试图在中间充当和事佬，忽然后知后觉地注意到关键词，立刻便把眼睛转到他这边来了，惊喜道，“霖哥！”

    戚烨霖装不下去了，连忙从包里把那本《四百万》掏出来，当做自己的身份证似的：“这珍藏款图书下次再落我这儿我可不帮你送了哈。”成功和小朋友接上了个小暗号。

    “呜霖哥你没死真的太好了！”小朋友丝毫不计前嫌，立刻像只热情的大金毛一样朝他扑了过来，“我姐姐说你死了，我还以为是我哪里没做好害你没躲过追杀……”

    嗯……虽然可以理解大小姐是学了他守口如瓶的风格，但是追杀什么的也略离谱了些吧……

    戚烨霖一边拍着小朋友的后脑勺安抚了一下他的自责情绪，一边又意味深长地瞟了一眼这口若悬河每天不知道在给小朋友讲些什么恐怖故事的好姐姐。

    误解了他目光里的哀怨，楚银晴红着脸倔强地插了一嘴，提醒弟弟：“楚殷翔我没说他死了！我说的是我男朋友死了！”

    但显然弟弟已经把霖哥和姐姐男朋友划上了小等号，对姐姐的提醒充耳不闻。

    楚银晴叹了口气，懒得纠正。只是忽然想到什么，又认真提醒了一遍：“小翔，如果有人问你姐姐男朋友的事，就说人死了，千万别说漏嘴哈。”

    还记得给魏和光圆谎？戚烨霖投了个欣赏的目光过去，有些人这家属当的是越来越好了。

    但小朋友显然还不太开窍，懵懵地扫了一眼眼前活生生的人，又看着姐姐毋庸置疑的脸，愣愣道：“那……爸爸妈妈问呢？”

    不太懂一向大大咧咧的弟弟为什么在这个问题上是这种精益求精风格，楚银晴捂了下脸：“爸爸妈妈不会问你这事的。”

    “但是……”小朋友皱了下眉，还想提出什么质疑，他姐姐就抬了下手给他打断了。

    刚刚Sandy太太一直站在笑着看着他们三个人嘻嘻哈哈，现在察觉到气氛忽然僵硬，便插了一嘴：“Yerik，时间不早了，我们一起送卡佩小姐回家好不好？”

    这次说的是英文，没再从语言上欺负人。

    虽然感觉还有些事情悬而未决，但是见时间确实也不早了，旁边的小伙伴刚刚一直没听懂他们三个在咋咋呼呼什么，也显得有些百无聊赖的样子，所以小朋友还是先捡回了待客之道，乖顺地点了点头。

    那边三个人开始收拾东西做着出门准备，楚银晴松了口气，忙不迭就又要上楼完成自己刚刚的准备去了。

    察觉到有些人蠢蠢欲动要跟过来的脚步，她立刻回过头指了他一下：“戚烨霖你洗好澡之后再来！”