“所以你现在进退两难了。”黛拉一针见血地总结道。

    在黑魔法防御术教室门口发生的那一幕终究还是不胫而走。晚餐时间，黛拉从泰瑞那里听到了“斯莱特林的马尔福和拉文克劳的杨疑似擦出爱情火花，哈利波特卷入其中”这种流言，消息来源可能是在场的赫奇帕奇同学。

    我努力忽视其他几条长桌上投来的好奇视线（其中还有一两道嫉恨的目光，来自斯莱特林）。“是啊，”我干巴巴地说，“这是一个彻头彻尾的误会，但看起来现在已经无人在意真相了。”

    我想起另一位“当事人”哈利当时的神情，不可置信，或许还有点受伤——那个委屈的表情令我突兀地想起狗狗布莱克。

    我偷偷地瞥了一眼，格兰芬多的长桌上只有哈利和他的好朋友罗恩·韦斯莱，赫敏不知所踪——只有梅林才知道我现在有多想念赫敏，如果她在的话，也许一切就会变得更简单。我思考着那颗在他人手里的留影珠有多大的可能出现未知的意外，以及我该用什么方式把它要回来，又一次绝望地叹了口气。

    黛拉吃吃地笑起来：“你知道，赫奇帕奇的版本已经更新到波特今年的死亡原因也许是和马尔福决斗。”

    “布莱克呢？有人还记得在逃的布莱克吗？”我郁闷地说。

    “什么？什么决斗？”泰瑞·布特好奇地凑了过来。

    我严肃地说：“泰瑞，其实是我要和你决斗。我要和你争夺黛拉。”

    他闻言打了个寒颤，又把头缩了回去：“这不好笑，玛丽。”

    黛拉笑得快要掉到桌子底下。半晌，她平静下来，拍着我的肩膀安慰道：“没事的，流言总是很快地出现又很快地消失。”

    “前提是当事人不再对此做出回应。”我说。我垂着眸，手中叉子快要把盘子里吃了一半的牛肉饼戳个稀烂。

    “你说的有道理……呃，玛丽，”黛拉不确定地拽拽我的袖子，“现在这里就有一个当事人。”

    我继续叹气，“是啊，不必再说了，是我本人——一切的罪魁祸首。我不会理会这些流言蜚语的，你放心，我要和马尔福抗争到底——嗯？”

    德拉科·马尔福那充满了不耐烦的尖下巴出现在我视线里。

    要知道，在你说别人坏话的时候突然发现本人站在自己身后是一件极度惊悚的事情，我吓了一跳，整个人向后仰去，差点当场摔下凳子。他手疾眼快地抓住了我的手，帮我稳住了重心。

    “我该夸你身手敏捷吗？”他叹息着说。

    “……”在这里，我就不得不提到，我曾经在学校图书馆关于中国古代的书籍中看到过一句话：天下武功，唯快不破。我认为，这是“一切事情最好速战速决”的意思。

    所以赶在我的脸红到一定程度之前，也赶在更多人注意我们奇怪的姿势之前，我迅速做出了决定。

    “我先走了，有点事。”我飞快地对身后目瞪口呆的黛拉和泰瑞交代道，然后拉着马尔福往门外走去。

    -

    呃，现在就不得不提到我和马尔福的那点渊源了。

    用一句话概括那段历史，那就是：我们一年级时经常在图书馆里聊天，勉强算是朋友。

    我当时刚入学，根本不知道马尔福这个姓氏的影响力，只是对很多只有纯血家族知道的魔法知识倍感兴趣，这也许极大地满足了他的虚荣心。他还兴致勃勃地告诉过我，“杨”这个姓氏属于一个古老的东方巫师家族。只不过马尔福家与杨家祖上接触不多，他当时遗憾地对我说，否则我们俩也许还有点血缘关系呢。

    但没过多久，他就发现我实际上竟是一个来自麻瓜世界的孤儿，根本不是他所想的那样。于是他很快就疏远了我，并且开始当众嘲笑我的二手袍子。

    就这样，我们“绝交”了。从头到尾我们都只是那种说过话的友谊——而且恕我直言，大部分时间都是他在滔滔不绝，而我听着。

    反正我认为，现在的我们已经接近陌生人了。谁还会记得十一岁时的“图书馆搭子”呢？

    至于圣诞节我收到的那些贺卡，只是出于他的礼貌。也许他觉得我这种假期在对角巷勤工俭学的好学生是他这类人未来可以用得上的“人脉”。或者那些烫金卡片是他对我的施舍。

    总而言之，我们就像是两条永远不会相交的平行线。

    -

    德拉科·马尔福靠在墙壁上，斜上方陡然亮起的烛火照得他的铂金色头发像在发光。这样的灯光下，我看不清他的神情。

    我面无表情地对这间空教室的门使用了一个门锁咒。

    我转过身来，沉默地和他对视一秒。

    然后我叹了口气，直截了当地说：“马尔福，我很抱歉给了你错觉，但那枚珠子上的字母意思是‘黛拉&玛丽’。我本想把它送给黛拉——我的朋友——但那天我不小心落在了医疗翼。”

    “现在请你把它还给我。”

    空气又沉默了片刻。

    然后他懒洋洋地说：“我说了你可以叫我德拉科，玛丽。”

    ……这都什么跟什么！

    他话里莫名其妙的熟稔让我很不爽——看在梅林的份上，我们早已经长大了！我的眼睛里一定是燃起了怒火，不然他不会有点心虚地站直了身体。他举起双手，毫无诚意地示弱：“好吧，杨。”

    “我以为我对您这种人来说是微不足道的。尊贵的马尔福先生。”我说。

    他不假思索地说：“而我以为我们也许可以‘重新开始’？”

    “……”我的大脑要被问号填满了。梅林的连裤袜啊，他知不知道自己在说什么？哪门子的“重新开始”？

    他靠得更近了，失望地问：“所以，这真的不是你送给我的礼物？”

    在烛火下，那枚珠子闪着光，我可以看清上面那两个秀气的字母——都怪他的刻意曲解，现在我也觉得这两个字母有点扎眼了。

    我无力地反问：“是什么让你以为我想送你这个，马尔福先生？”

    “你对我笑了，在医疗翼，”马尔福理所当然地说，“对了，你那天生了什么病？还是受了伤？我爸爸给我寄了伤药——”

    “打住。”我终于接受了我们不能沟通的现实，叹了口气说，“总之谢谢你的理解。”

    我被他说得头昏脑涨，不愿再浪费时间，直接上手要把他手腕上的手链解下来。操作并不复杂，只是过程中不可避免地碰到了他的手。等我把那枚失而复得的留影珠重新放回兜里的时候，才意识到不知何时他已经停下了话头，沉默地看着我的动作。我们离得有点太近了，我甚至能闻见他身上的香水味，不用想也知道这肯定很贵。

    他苍白的脸上泛起薄红。那双灰蓝色的眼睛很专注地看着我的眼睛。他茫然地张了张嘴：“呃，玛丽——我是说，杨小姐。”

    但他看起来也不知道该说什么。我脑子里突然想起黛拉对我说的一系列浪漫的青春期初恋故事，警觉我们之间的氛围正在变得有点异样。

    于是我息事宁人地说：“成熟一点，马尔福，你那时候说得对，我们确实不是一路人。”

    “我以为成熟一点的意思是我们可以理智地和对方交朋友。不是吗？你很优秀，我们院长也很认可你。我承认我一年级时太幼稚了，而现在我看不出有什么理由不和你交好。”他得意洋洋地说，似乎觉得自己反将一军。

    但我彻底忍不住了，冷冷道：“得了吧，我看不出你的长进。你这学期还在叫赫敏‘泥巴种’。”

    “……”他沉默了。

    “即便我姓杨——是的，你爸爸在信里说过，那是个古老的东方巫师家族——但谁知道呢，或许我正是因为不纯的血统而被他们抛弃？”我疲惫地说。

    我们又沉默了一会儿，除了他急促的呼吸声，我还能听见我们头顶的烛火微弱的噼啪声。

    我缓慢地说：“所以我的建议是，继续把我当陌生人吧。马尔福，在这方面你之前做得一直很好。”

    当我打开门的时候，他气恼的声音从背后传来：“是因为波特吗？”

    我本能地想呛他一句，刚要说“是”，才突然反应过来他问的是什么。

    “——不好意思，你说什么？”我有一瞬间很想把他的大脑切开来看看他的脑回路长什么样子。

    他讽刺地说：“那个波特，大名鼎鼎的波特，他让你为他倾倒了吗？”

    “……”我迷茫地回答：“如果你是在说哈利·波特——赫敏的朋友就是我的朋友。”

    但看起来德拉科什么也没听进去。他撞开我的肩膀先走出了教室，冷笑道：“你等着吧，波特只会在魁地奇球场上被摄魂怪吓尿裤子。”

    -

    “呃，总之，事情解决了。”回到休息室，我向黛拉示意我手腕上的手链已经物归原主。并且我连夜把那两个字母修改成了一只渡鸦的图案。这下不存在歧义了。

    虽然过程曲折了点，但马尔福总算恢复了正常。第二天早上在魔药课教室门口，他彻底无视了我，面无表情地从我面前路过。擦肩而过时，潘西·帕金森向我投来胜利者的目光。

    看样子无聊的绯闻很快也会偃旗息鼓。

    我的视线撞上一双碧绿的眸子。哈利喜悦地对我说：“卢平教授的病好了！周四他会照常参加的。”

    我微笑着说：“那真是太好了。”

    “真不知道卢平教授是怎么了，他每个月都要生病。”韦斯莱在他身旁嘟囔着。

    “是啊，每个月——”电光石火间，我停了下来。

    每个月。请假。

    他额角的疤痕。他的博格特。

    斯内普代课的第一节，讲了狼人。

    翻滚的魔药。狼形乌头。

    真是太傻了，玛丽，线索如此明显，你怎么才发现？

    “怎么了？玛丽？”恍惚中，似乎有人问我。

    “没事，”我急促地说，“我只是突然想到我作业里的一个论点需要改善。你该去上课了，哈利。再见！”