日和再次睁眼的时候，周围的环境已经不是方才的森林。脚下的不再是泥土，而是鹅卵石铺成的道路。她呆滞地看向花拉兽，看样子还没有从刚才的场景缓过来。
「你们是怎么进来的？！」
尖锐的女声从她身后响起，听起来并不友好。她们转过身望去，是一位金发的美人。只是它耳朵的位置长着大大的鱼鳍，下半身是类似虎鲸的黑色鱼尾。这时她们才发现，她们已经被成群的海豚兽重重包围。
「这是地上的数码兽和……」人鱼外表的数码兽拿着黄金锚，警戒地上下打量她们。它的视线从花拉兽移向日和，表情更为紧张，「你是什么东西？」
「我…我是人类。」终于回过神来的日和战战兢兢地回答。她自己也不理解，明明自己也不是第一次目睹数码兽被加载的场景，但身体仍然不受控制地颤抖。本以为自己大胆了许多，结果还是在原地踏步。
「冷静点，人鱼兽。她们能进来这里，就证明她们被那位大人接受了。」一只和她差不多大小、海马模样的数码兽从天而降，穿插到她和人鱼兽之间。人鱼兽看起来有些不满，但还是指示海豚兽退下。
海马兽饶有兴致地打量她们，眼神给人的不适感倒是跟人鱼兽不分上下。而比起日和，它似乎对花拉兽更感兴趣。「而且这个小不点明明是植物型数码兽，身上却有海洋的气息。」
在海豚兽们散去后，有一群小不点都聚了过来。它们都躲在海马兽的背后，好奇地探出头观察她们。都是些幼年期的数码兽，有蚬壳兽、珊瑚兽、查普兽和贝塔兽。
「我是花拉兽，她是日和。我们在森林碰上女皇的捕食活动时，被现实世界的球体上的光传送过来……」花拉兽决定先自我介绍，尽可能地表现出无害的一面。
海马兽和人鱼兽听到她们是被传送过来时，都陷入了沉默思考着什么。相反地，小不点们相当兴奋，牙牙学语般重复她们的名字。其中一只胆子比较大的查普兽，更是直接飞到她们面前。
「欢迎来到科拉伦！」
听到这个名字，花拉兽明白到为何大人和小家伙的反应会有如此大的反差。海底之城科拉伦，如同它的名字一般，从外看就是一个巨大的珊瑚礁。因为位于深海和被选中的数码兽才能进入的特殊性，流传着大大小小的传闻。
小不点们喊着海马兽为爷爷，然后吵嚷着让它带她们去一个地方。海马兽和人鱼兽相互对视了一眼，然后便让她们跟着它们走。她们一直往高处走，最终来到了类似山顶的位置。
在那里有一栋希腊风的白色屋子，屋顶看起来是用贝壳之类的材质建成。从外看只是个朴素的小房子，里面却给人一种身在教堂的感觉。一走进里面，日和的目光就被墙上的彩绘玻璃吸引。
长发的女性高举着金色的长戟，身上的铠甲纹路看起来像是鱼鳞。上半张脸被靛蓝色的头盔覆盖，头顶和耳朵的位置长着相同颜色的鱼鳍。外面的光透过蓝色的玻璃，落在地面上婉如缓缓流动的水。
日和看着画作目不转睛，身体下意识地走近。她走到它们的前方，双手合十向画作中的女性祈祷。海马兽走到她身旁，看着玻璃彩绘徐徐开口。
「这个地方是网络之海的守护女神——古代人鱼兽的沉眠之地。女神大人残留的力量形成守护罩，使这里成为脆弱的数码兽也能在这片大海生存下去的地方。」
「现在这里是由尼普顿兽大人和安菲兽大人守护，不过暂时不太方便拜见两位大人。」不知道是不是看到她虔诚的样子，人鱼兽对她们的态度稍微软化。
日和才突然意识到自己正身处于海底，可是她完全没有在水中的感觉。海马兽和人鱼兽都是凌空状态，屏罩应该没有连海水都隔绝才对。想了一会儿，只是理解为数码世界的海洋和人类世界的不一样。
「告诉我们这些没有问题吗？」花拉兽疑惑地望向它们，看起来比它们还要担心。人鱼兽轻拍它的背，爽朗地笑了笑，「你会这么问就更不用担心了。」
花拉兽还想问些别的，可惜被外国传来的螺号声打断。海马兽的脸色肉眼可见地严厉起来，小家伙全都躲在屋子深处瑟瑟发抖。最大反应的当属人鱼兽，它的怒气都快具象化，「又是那个笨蛋！」
「放心吧，你们待在这里是安全的。」人鱼兽留下这么一句话，就立即冲了出去。事件发生之突然，她们只看出是发生了大事。海马兽没有直接解释，而是跟她们一起走到门边观望外面的情况。
人鱼兽会合海豚兽群和守在屏障边的奇蛙兽群一起穿过防护罩，对上由水虎鱼兽带领数十只蝙蝠鱼兽和恶海龙兽组成的兵团。双方不需要任何交流，刚见面就立即开打。
「它们是海盗团，来抢夺残留于此的古代力量。人鱼兽一族身为女神大人后裔，肩负带领居民保护这里的的使命。可惜也不是全部族人都认同，现在带领进攻的水虎鱼兽，是人鱼兽的弟弟。」
听到对面和这里的关系，她们都相当错愕。而海马兽的声音听起来比起愤怒，更多的是哀伤。
「它在铁钩兽时期逃离了这里后加入海盗团，现在甚至引导团长进攻科拉伦。就那么讨厌自己的故乡吗……」
和海拉伦自当光芒的环境不同，外面可以说是漆黑一片。日和只能依靠攻击的光芒来分辨战况，而花拉兽观察了一会儿，已经看出人鱼兽那边落于下风。「你们不是说这里由尼普顿兽和安菲兽保护的吗？」
「两位大人在上次的奇袭中受了重伤，目前还在神殿沉睡。」海马兽面露难色，手部的动作看起来想让她们也赶快进去避难。花拉兽看了一眼战场，深吸一口气后看向日和。
「日和，让我进化吧！」
「不行，花拉兽你也会……」日和僵在原地动弹不得，感觉自己还在那时的森林。夹竹桃兽的藤蔓缠绕着自己的四肢，准备掐住她的喉咙。花拉兽紧握她的手，把她身上的藤蔓都驱散了。
「我不会和它们一样的，因为我有日和在。我想用日和给我的力量来守护日和。」
她拿出D-Ark和卡牌，然后紧握着它们为花拉兽祈求。看到它变成蓝卡，她和花拉兽一同点了点头。深吸一口气，把卡片刷过卡槽。
「卡片抽换！」
「MARTRIX EVOLUTION！」
「花拉兽进化，塞壬兽！」
在塞壬兽的歌声加持下，海豚兽它们看起来没刚才那么吃力，而人鱼兽也成功从水虎鱼兽口中逃脱。双方在重振旗鼓后，同时使出绝招。
「灾难钳咬！」 「北十字炸击！」
水虎鱼兽张大嘴巴袭向人鱼兽，后者甩出锚后急速游到上方。人鱼兽的黄金锚从内刺穿对方的上颚，后者痛苦地挣扎。塞壬兽看准时机发射音符炸弹，嘴巴里的爆炸对它造成致命一击。
在水虎鱼兽化为数据碎片后，残余的敌人全都撤退。正当塞壬兽它们松一口气时，一把粗犷的声音从黑暗中传来。
「没想到你们还有秘密武器啊。」
一只蓝色的河豚从撤退的鱼群中出现，带着拳套的双手正雀跃不已地挥拳。刚才水虎鱼兽的数据，正流向它的身体。看到新出现的敌人，她把手中的机器对准它。看到上方显示的数据，日和吓得连手中的D-Ark都掉在地上。
「河豚兽，究极体……」
「针刺暴风！」河豚兽双手合拳相碰，变出大量的金属制的尖刺，大范围射向它们。人鱼兽早就见识过这招的威力，马上呼喊大队躲回防护罩里。塞壬兽有些担心屏障的强度，特地守在边上。
在第一波攻击中，尖刺卡在防护罩上，人鱼兽它们看到时脸色都变了。而下一波攻击袭来时，它们全个战斗部队都严阵以待。屏罩碎裂出一个大洞的那刻，全员一起发动攻击抵销尖刺的威力。
塞壬兽守在日和所在的小屋前方，变出大量的音符炸弹抵挡。然而它的绝招起不了多少作用，袭向它的尖刺重创它的身体。它变回花拉兽的状态，数据不稳定的身体缓缓地向下坠落。
花拉兽口是心非地鼓励日和的样子、护在日和身前的背影、勇敢战斗的画面……一幕幕的场景在她脑中闪过，最后一幕是花拉兽被藤蔓束缚直到化为碎片消失殆尽的幻象。
「花…花拉兽，不要！」
日和顾不上周遭的危险和恐惧的情绪，拼尽全力地奔向花拉兽。她用力向上跳跃，把那个虚弱的小身躯护在怀里。
「这次…轮到我来保护花拉兽了！」
D-Ark发出耀眼的光芒，形成一个光球包裹着日和跟花拉兽。日和举起机器，然后把屏幕那面对着自己，把它放在胸口前。她双手握着机器合在一起，像是在向神明祈祷。
「MARTRIX EVOLUTION！」
这股温暖的光芒给人一种放松的感觉，就像花拉兽身上的香气。她和花拉兽的距离越来越近，渐渐合为一体。
「花拉兽进化——」
日和的脑海中快速闪过花拉兽每一阶段的样子，然后定格在一个戴着深蓝色头盔的白色长发女性上。她感觉自己的四肢变长，然后套上了水蓝色的铠甲。透明的泡泡在她手中变形，最后幻化成一把金色的三叉戟。
「古代人鱼兽！」
古代人鱼兽马上变出一个像是肥皂泡的东西，覆盖着整个科拉伦。然后升到河豚兽对面，举起三叉戟一副准备战斗的状态。尽管它一句话都没有说，但举手投足间都散发着它的威严。
「女神大人……」人鱼兽看着眼前和画作一样的数码兽，感动得完全说不出话。而感受到这份力量的河豚兽丝毫没有退缩，反而是更为兴奋地挥拳。「哈哈哈哈，只是加载这份数据，我就是海中最强的数码兽了！」
河豚兽再次变出大量的尖刺，而古代人鱼兽也立即将水凝结成高硬度结晶。双方的攻击相互碰撞在一起，引发轻微的空间扭曲。察觉到不妙的古代人鱼兽改变了策略，控制周围的水流变成巨大的漩涡困住河豚兽。
反抗的河豚兽一边继续产出尖刺，一边挥拳试图打散漩涡。与此同时，古代人鱼兽正在把涡流变成结晶，希望能加快结束战斗。两方的力量碰撞在一起，加上河豚兽消亡时的庞大数据，造成了空间扭曲。
为了减低周围的影响，古代人鱼兽连忙调节周围的水流。结果是它的力量成功阻止了扭曲扩大，但它也被吸了进去。