慕尼黑是没有秋天的，九月中旬一过，一声招呼也不打，潮湿，阴冷又漫长的冬天就来了。
安娜塔西亚已在德国待了近三个月，还是没适应这里的鬼天气。在她洗完餐厅最后一个盘子时，太阳还挂在天空上，但现在又开始飘起了细雨。
走在路上的德国人都穿冲锋衣，他们好像生下来就有在雨中漫步的技能，几乎看不到撑伞的身影。
她有点想念哥伦比亚的阳光和微风，但这个念头只是一闪而过。德国虽然天气不太好，景色也很单调，但至少没有那么多瘾君子—她爸爸也是其中之一。
银色细丝很快溅起一层白蒙蒙的雨雾，雨势潦草起来。安娜塔西亚不得不停下来，奔向了一家看上去已经有些岁月的书店里。
安娜塔西亚不爱看书，在学习上她唯一的花费就是买一些时尚杂志。每次看到模特儿、歌手身上美丽的衣服和珠宝，她就会想：“总有一天我的照片也会出现在这上面。”但她找了半天，却没看到像《Vogue》之类的杂志——这家老板卖的书真的很德国：严肃、古板、无趣。
在找书的过程中，有几个十几岁的男孩子一直盯着她看。在这间不算大的书店里，她的美貌就像宝石的光彩一样夺目。
她显然是拉丁裔，卷曲的黑色长发，心形的饱满脸庞上是双宝石般的绿眼睛——不带一点褐色，挺直的鼻子下是花瓣一样的红唇，那两道秀眉微微蹙起—她感到无聊而且不耐烦。
于是她走到休息区，想让自己奔波了一下午的双腿休息一下—那里有几把舒服的矮脚椅子。
那里只有一个戴着黑色鸭舌帽的男人背对着她，正聚精会神地看着什么。他太专注了，勾起了无所事事的安娜塔西亚的兴趣。
隔着榕树盆景，安娜塔西亚微微直起身，想要偷偷看一眼这本迷住他的“精神食粮”。
映入眼帘的是一张西红柿炒鸡蛋的大图，看上去很诱人。呃，虽然她的德语很糟糕，但在中餐馆刷盘子几个月也没有白干，她看出来这是本食谱——里面全是美食照片，这倒也确实算是“食粮”了。
她感到一阵无语，德国人就算看食谱也要摆出一副在葬礼上一样严肃庄重的神态。
空气微微流动，这让她觉得鼻子很痒，她皱了皱鼻子，还是没忍住
“阿嚏！”
黑色鸭舌帽的主人转过身来，她这才看清了他的脸，呃，用男孩应该更合适，他的脸上还有一点痘印。这是一个标准的德国男孩：灿金的头发，眼睛蓝得像泰根湖。
安娜塔西亚深知在边界感很强的德国人眼里，她方才这种偷窥的行为很不礼貌，但对面的男孩神色并无不悦，只是带着和他稚气的脸不相称地平静地看着她。
她还未来得及说出抱歉，男孩已经开口，生硬的德语居然被他说出了柔软的感觉：“你是要签名吗，女士？”他问。
“什么？”安娜塔西亚以为自己听错了，毕竟她的德语水平只能应付客人点单。
“你是要签名吗？”男孩又问了一遍。
“对不起，但我不认识你。”，安娜塔西亚生硬地回复道。这次确信她没有听错，并且感到莫名其妙，这是什么青少年的恶作剧吗，随便拉个人去问要不要签名？
男孩耸了耸肩，“抱歉，我认错人了。”然后他又坐了回去，不同的是这次他面对着安娜塔西亚。
一阵漫长的沉默。
安娜塔西亚原想着，慕尼黑的雨来得快去得也快，至多不过一刻钟。然而直到墙上的指针走完三分之一的路程，大雨还是没有结束。在潺潺的雨里，书店里那几盏幽幽亮着的壁灯也变得模糊且让人昏昏欲睡。为了让自己打起精神来，她打开音乐软件，顺着耳机轻轻地哼起来。
从墙顶透出来的暖黄色灯光下，安娜塔西亚扫到一只不算强壮但肌肉线条分明的手臂，她本能地偏头：那男孩坐到了她身旁，视线蜿蜒向下，明显突起的腕骨，骨节分明的手指，原本惨白的肤色在灯光映照下透露出些许暖意。
他们的距离刚刚到安全交际范围的界限，安娜塔西亚更仔细地打量了他：他的脸有点宽，但并不难看，反而显得可爱，薄唇，高挺的鼻子，原本清透的蓝眼睛因为背着光显得幽暗，让她想到了家乡一种不知名的矿石—经常冒充宝石卖给游客。
在安娜塔西亚惊讶的目光中，克罗斯缓缓开口，“这是什么歌，你唱得很好听。”
安娜塔西亚没有回答，只是递过另一半耳机，他接过去，这下惊讶地成了克罗斯：“这首歌很欢快，可你刚刚哼的.为什么？”
安娜塔西亚本可以对这个有点奇怪的男孩说无数个理由：背井离乡，艰难的工作，四处试镜不被赏识.
最后，她把视线投向落地窗外的雨雾，用一种悲伤的语调说道：“慕尼黑在下雨。”
克罗斯笑了，光影在他的脸上跳跃，“这是九月底，下雨很正常。”
“再哼一首吧，这雨一时半会停不下来。”
安娜塔西亚看了一眼手机屏幕，下一首是《Casablanca》，清了清嗓子，闭上眼睛：
I fell in love with you watching Casablanca
我爱上了你，当我们一起看卡萨布兰卡
Back row at the driving show in the flickering light
汽车影院后排，灯光闪烁
Popcorn and cokes beneath the stars
星空下的爆米花和可乐
Became champagne and caviar
变得像香槟和鱼子酱一样美味
Making love on a long hot summers night
漫漫夏夜里我们沉浸在爱河
I thought you fell in love with me watching Casablanca
我以为你爱上了我，当我们一起看卡萨布兰卡
Holding hands neath the paddle fans in Ricks candlelit cafe
在瑞克烛光酒吧的电扇下我们手牵手
Hiding in the shadows from the spies
躲在聚光灯照不到的阴影里
Moroccan moonshine in your eyes
摩洛哥的月光在你的眼中闪烁
Making magic at the movies in my old Chevrolet
在我的旧雪佛兰车内，看着电影魔法般变幻
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
啊，热吻依旧，就在卡萨布兰卡
But a kiss is not a kiss without your sigh
可是没有你的声息，热吻还是热吻吗
Please come back to me in Casablanca
请回来找我，一起回到卡萨布兰卡
I love you more and more each day as time goes by
随着时间的流逝，我爱你日甚一日
I guess there’re many broken hearts in Casablanca
我想许多人的心已破碎，就在卡萨布兰卡
You know I’ve never really been there so I don’t know
你知道我从没去过那里，所以不甚了解
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
或许我们的爱情故事不会搬上银幕
But it hurt just as bad when I had to watch you go
可是眼睁睁看着你离开，我的心也一样痛
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
啊，热吻依旧，就在卡萨布兰卡
But a kiss is not a kiss without your sigh
可是没有你的声息，热吻还是热吻吗
Please come back to me in Casablanca
请回来找我，一起回到卡萨布兰卡
I love you more and more each day as time goes by
随着时间的流逝，我爱你日甚一日”
四分半很快结束，当安娜塔西亚再次睁开眼睛，从那个爱与抉择的世界中脱离出来，那湖水一样的蓝眼睛正专注地看着她。
安娜塔西亚这才发现，窗外的雨突然变得很小了，一切都恢复寂静，这间小小的休息室只剩下她和这抹蓝色的主人。