第七十九章守护神咒的教学
九月中旬的一个周日，纳威·隆巴顿准备从胖夫人的画像里跨出来，打开门的瞬间，浑身一激灵。
德拉科·马尔福正站在双手抱胸，斜倚在门口，斜睨了他一眼。
梅林啊！他的眼神与斯内普教授的眼神一模一样，像是暴风雪里夹着冰雹。
纳威拔回了自己伸出的脚，打算扭头就跑，却被这位斯莱特林的可怕学生叫住了。
“隆巴顿——”他拖长声音，嚣张地问，“赫敏在吗？”
“是，是的，她在……”隆巴顿抖抖索索地说，重新感受到了被魔药教授压制的恐惧感。
“叫她出来。”德拉科说，不怀好意地打量了他一眼，“不然，我就要对你施个锁腿咒，把你的腿粘起来，让你蹦着走。”
纳威的脸迅速变成灰白色，消失在了胖夫人的画像后。
“亲爱的，这可有点粗鲁了。”胖夫人右手拿着一把扇子，装模作样地说，“照我说，女孩们不会喜欢这样的口吻的。”
“有人问您意见了吗？”铂金色头发的少年懒洋洋地说。
胖夫人一副被冒犯的样子，扭过头，不理睬这个戴着少见的银绿色领带的男孩了。
德拉科漫无目的地等了好一会儿，才看见那个女孩兴高采烈地从门槛中迈出来，还差点被绊了一跤。
在她发出惊呼的同时，他伸出胳膊架住了她，这才避免了一场惨剧。
“冒失的女孩……”他轻声说，慌忙把她身子扶正。
“德拉科！”她急急地站直了身子，眼睛闪闪发亮，脸上红扑扑的，“等着急了吗？抱歉，哈利他们刚刚给我庆祝了一下。你知道，切蛋糕、吹蜡烛、许愿什么的……”
她瞧了瞧手里的东西，因为它的完好无损而松了一口气。
那是一个精致的瓷盘子，上面是块雪崩草莓蛋糕。
“我把最好的那块留给你了！”她快活地对德拉科说，“寿星的馈赠，快拿着。”
德拉科抬了抬眉毛，没想到会收获这样的礼物。他接过瓷盘，跟着赫敏慢悠悠地一路前行，来到一处僻静的走廊。
从走廊望出去，可以远眺城堡周围绵延不绝的山谷。他们坐在走廊一侧的平台上，夕阳的光线还留着一丝暖意，抵消了秋风拂面带来的凉。
赫敏正与她头上那顶生日帽奋力搏斗——她的头发被风吹得有些凌乱，缠在了生日帽上。
“天呐，总是这样！”她抱怨着，皱起了鼻子，像是被缠在一卷毛线球里无可奈何的小猫。
“我来吧。”德拉科唇间溢出一丝轻笑，他把瓷盘搁在旁边，靠近了她。
赫敏直愣愣地看着他。他正在越凑越近。某种清爽的气息若隐若现，随着风飘落在她鼻尖。霎时间，她失去了拒绝的能力。
她别无他法，只能抬起眼睛，瞧着他微弯的嘴角，小声说：“谢谢。”
男孩的手指漂亮修长。他耐心极了，勾着嘴角，把缠在生日帽上的棕褐色头发一缕一缕地替她顺下来。
这过程原本挺顺当，直到一缕不安分的头发提出了抗议。它固执地卡在帽子的某处不肯离去，他扯动的时候，给她制造出一声小小的痛呼。
面前的少年忽然慌乱起来。他松开了手指，赶忙探身去研究她脑后那顶金红相间的帽子，指尖不经意间擦过了她的脸颊。他口中喃喃地说，“抱歉，抱歉。”
“没关系。”赫敏轻声说，盯着他一瞬间泛红的耳朵。
在薄暮的光影下，她微微歪头，好叫他看得更清楚些。她忍耐着，没有去挠自己的脸颊，虽然她感觉他手指触碰过的地方正微微发痒、甚至发烫。
“卡在装饰里了。”他研究了一会儿，小声说。
然后他沉默着去解放那些迷失的头发，手指与鲜红色和金色的装饰进行漫长又轻柔的调解。空气中只有头发的沙沙声，还有他轻浅的呼吸落在她发梢上。
他再也没让她感到一丝疼痛。
最终他把提着的那口气放下来，连带着把那生日帽取下来，愉快地说：“好了。”
“谢谢。”她再一次感谢他。
她今天似乎总在感谢他。她好像都没别的话可以说了。
悄悄吐出一口气，赫敏看了他一眼，又很快把目光转向山谷的景致。他的眼神轻柔得像帮她解开头发的手指，覆盖在她脸上，让她的脸颊更烫了。
德拉科看着那个眺望山谷的女孩。也许是因为落日晚霞的缘故，她侧脸上正泛着柔和的玫瑰色。
他偷偷把生日帽丢在她身后——他还是对红色和金色的搭配看不惯——又从口袋掏出一个银绿色装饰的礼盒递给赫敏。
赫敏接过这巴掌大小的盒子，对里面的内容有点好奇。
“打开它。”他用鼓励的目光示意。
她把礼盒拆开，一个华丽的水晶串珠小包出现在她面前。
“生日快乐。”德拉科说，“我不知道这个款式合不合你心意。这其实是个老物件。事实上，它是我祖母留下来的，你瞧——”他向她展示，“这是一个施了无痕伸展咒的储物包，这是我手头能找到的最大容量的了……”
“喔！”她端详着那些棱形水晶串珠——它们在光下折射着森林绿到普鲁士蓝的渐变光线——脸上露出些烂漫的欣喜的神色，“我很喜欢，真的很喜欢，它很漂亮。”
“很高兴你喜欢。”他微笑，抬眼看她，觉得心里有种前所未有的平静。
她抚摸着小包上的银色皮串链，忍不住问，“能装多大容量？”
“我想，大概可以装得下一栋小房子。”德拉科小口吃着蛋糕，漫不经心地说，“300平米那种的？
“300平米！你还觉得它小？”她摇摇头，一副无奈的样子。然而，她嘴角的弧度出卖了她的好心情，她接着问，“是怎么做到的，延展出这样大的空间？”
“储物包所能够延展的空间的大小，主要是受材质的影响。普通的小包，即使施了咒也不可能延展成这样。”德拉科意味深长地说，“水晶串珠虽然好看，但只是串珠而已，最重要的是里面的那层不起眼的皮，那才是真正的稀罕玩意儿。”
“那是什么皮？”赫敏感兴趣地问。
“我记得没错的话，这应该是由鸟蛇、变形蜥蜴和瑞典短鼻龙的皮鞣制而成的。哦，它似乎还有防火和防盗功能，你得自己去慢慢探索。”德拉科说。
“这礼物太珍贵了！我简直不能想象还有什么能更合我心意。” 赫敏脸上露出珍惜的表情，“谢谢你，德拉科。不过，你怎么会想到送我这个呢？”
“我就不追问你课表的古怪之处了。只希望你别再抱着一座书山，在霍格沃茨走来走去吓唬人。”德拉科懒散地说，“我又不能每节课都跟你一起上。”
——又不能每次都帮你抱着那堆书。
他在心里想着，不着痕迹地瞥了一眼她的脖颈，一条金色的细链子正在她微敞的衣领间若隐若现。
他知道那是什么了。
祖父来信告诉他，魔法部有一批时间转换器。
“那东西很稀少，申请条件很苛刻，但如果有心为之，霍格沃茨并不是拿不到。”阿布拉克萨斯写道，“要吗？给你弄一个？”
德拉科连忙去信，告诉祖父自己对这东西并无多大兴趣。
他感兴趣的是时间转换器的主人。
那位主人丝毫不知道自己的秘密已被揭穿，还在翻来覆去的研究串珠小包的内部构造，天马行空地幻想着自己做图书馆女强盗的可能性。
“假如，我是说假如，我要打劫图书馆的话，能装多少本进去？”赫敏问他，脸上出现了一点真诚的活泼。
“你知道在图书馆是不能用召唤咒的吧？”德拉科提醒她，“想一想，你得一本一本放进去，你该考虑的不是串珠小包的空间够不够，而是作案的时间够不够……”
“你说得有道理。”她想了一会儿，把串珠小包收起来，眼睛滴溜溜转着，不知道在打什么鬼主意。
她不会是想要利用时间转换器去拿书看吧？德拉科打量着她脸上的神色，想象着她溜去图书馆鬼鬼祟祟的样子——像一只偷松果的松鼠——不由得暗暗发笑。
他又瞄了一眼那条金色的细链子，它在她的锁骨上压出了一个淡淡的粉红印记，蔓延到他所看不见的深处去了。他脸色微红，快速移开视线，远望山谷。
太阳忽然消失了，墨色剧烈上涌；这并不仅仅是因为时间的变化，还因为其他的某种原因。
“怎么回事？”赫敏惊讶地问，“太阳怎么落得这么快？”
“看下面。”德拉科安静地说。
山谷下方游荡着一群黑色的影子——是摄魂怪。
赫敏明媚的脸上倏然出现了一丝阴影。德拉科注意到了。
他明白她在害怕，也明白她在害怕什么。
他斟酌着开口，“你曾说过想学习守护神咒。现在还感兴趣吗？”
她转头看向他，眼睛陡然亮起来。
周一下午三点，德拉科·马尔福懒洋洋地走向四楼一间废弃的空教室。
他打开门，傲气的灰眼睛里顿时流露出困惑的色彩：房间里面站着很多学生。
哈利，罗恩和他妹妹金妮，韦斯莱孪生兄弟，经常拿着照相机跟在哈利后面追的格兰芬多男孩……爱炸坩锅的斐尼甘和热衷于抢走他学习搭档的蠢货隆巴顿（纳威：我不是我没有）……几个系着格兰芬多领带的学生……几个他更眼生的、衣襟上绣着拉文克劳纹饰的人……赫奇帕奇那个曾经与赫敏一起“追星”的苏珊·伯恩斯……甚至还有厄尼·麦克米兰，那个曾经嘴碎嘲笑他找球手身份的赫奇帕奇男生……他们都齐刷刷转过身来看他。
“抱歉，走错了。”他对那群向他友好微笑着的学生们说，后退两步，把门“砰”地关上了。
过了三五秒，他又重新把门打开——因为他发现这里就是所约定的地点——语气里带着微微的疑惑：“请问这里是——”
“德拉科，就是这里，没错！”赫敏从人堆后面挤过来，跑到他面前，喜滋滋地宣布，“他们都是来学习守护神咒的。”
德拉科的脸上立即出现了活见鬼的表情。
他瞥了那群人一眼——他们都用某种令人不安的和善眼神看着他——这让他感到非常不适。
他们不该聚集在一起，用那种眼神围着他看的。
他凑近赫敏，小声嘀咕着，“我可没预料到有这么多人。”
不是一对一教学吗？这跟他想的完全不一样。
“哦，我只是顺口提了一句，没想到他们都很感兴趣。后来，想学的人就越传越多了……”她扬起下巴，像一只天底下最漂亮的猫狸子那样得意洋洋。
赫敏绝对不会承认，她是故意要拉这么多人来的。
在他频繁扰乱她心神的情况下，她有点不太敢跟他长时间地单独相处。
她怕自己会陷入陡然的慌乱中去，或者又要经历一波突如其来的心率不齐；可是，她又非常想学守护神咒，并且，有点想见到他。
这种矛盾的心情促使赫敏做出了惊人之举：发动群众，集体来学习他的守护神咒。
“为什么他们不去找亲爱的卢平教授呢？”德拉科咽了咽口水，打怵地问。
“他说这个咒语不该我们这个年纪的学生学，太难了；此外，他最近身体不太舒服。”赫敏小声地解释。
当然了，卢平当然会不舒服——德拉科心下了然——满月的日子，才刚过去没几天呢。
这时，韦斯莱孪生兄弟跑上前，一人一边拉住他，把他拖进了教室。
“为什么你们两个没告诉我？我们明明昨天才见过！”德拉科双臂被驾起来，动弹不得，他小声地问。
“我们想给你个惊喜！”弗雷德笑着说。
“我们从不会错过你任何一个傻乎乎的震惊表情！”乔治对他挤了挤眼。
他被这两兄弟赶鸭子上架，扯到了房间的中间。所有人都围着他。
“别废话了，不要这么小气，德拉科。”弗雷德笑嘻嘻地说。
“我们已经等不及看你的守护神咒了！”乔治说。
“我们想吓唬吓唬摄魂怪——”弗雷德不怀好意地笑着。
“或者抓来一个做做研究。”乔治赞同地对他兄弟说。
“研究一下它斗篷下有什么——”弗雷德兴趣盎然地说。
“或者看看它的嘴——”乔治说。
“不，这可不是闹着玩的。”德拉科急忙叫停他们的一唱一和，“我建议你们不要抓来做研究。特别是它的嘴，是非常危险的！它通过嘴吸取人们的灵魂，这相当于杀戮，令人肉身仍存但灵魂已逝。”
“我们可以用魔杖震慑它，不是吗？甚至用守护神咒消灭它？”李·乔丹问。他是一个留着骇人的长发绺的男孩，德拉科知道他跟孪生兄弟关系不错。
“事实上，我们只能驱逐它。”德拉科板着脸说，“即使是完整的守护神咒，也只能驱逐它，不能消灭它。它无法从身体上被杀死。”
房间里传来一阵抽气声。
“那还等什么，赶紧开始教吧。”罗恩催促他。
“听着，我对于守护神咒并没有完全掌握，只会念口诀而已……对于摄魂怪也不完全了解……我也并不擅长教学啊……”德拉科对那群目光灼灼的学生不安地说，企图往门口溜。
他此刻十分想打退堂鼓。
可是赫敏伸出双臂，挡在他面前，不让他走。她一脸理所当然地说，“可是，你已经在教我们了。你在告诉我们摄魂怪的危险之处，不是吗？”
德拉科目瞪口呆。
“你已经很厉害了，比我们这些一点都不会的人强。”赫敏鼓励着他，提高了嗓门，“你还变出了那团银色的雾，抵挡了好一阵子摄魂怪呢。”
“啊，没错。”罗恩喜滋滋地对周围有些失望的学生说，“我可以作证。他的确变出来过。那个摄魂怪愣在门口，不敢进隔间。”
德拉科回头看着他，气得说不出话来。
罗恩·韦斯莱，永远的大嘴巴，永远跟他对着干。
“德拉科，教教我们吧。”趁那群又重新感兴趣起来的学生在围着罗恩问问题，赫敏用一种近乎崇拜的眼神看他，小声说，“拜托了，你答应过的。”
你怎么可能拒绝赫敏·格兰杰这种崇拜的眼神呢？
她的大眼睛一眨不眨地瞧着你，微微对你笑着，就像瞧着什么讨人喜欢的东西似的。
德拉科叹了口气。
“好吧。我要提前说好，成功施展守护神咒的难度极高。变出完整的守护神更是需要非常高的天赋和技巧。” 他用一种怕麻烦的语气说，“教不会，概不负责。”
他有意无意地瞥了一眼隆巴顿。
隆巴顿还没有注意到他的眼神。他正专注地听罗恩描述那团银雾的样子，圆圆的脸上出现了一丝跃跃欲试的表情。
“当然。”赫敏高兴地说，对他微微一笑。接着她转头冲人群大声说，“好了，要开始教了！专心点，别说话了！”
房间里安静下来。
看着这群重新围拢过来的、求知欲旺盛的学生，无论是出于何种原因，德拉科发现自己很难再拔腿就跑。
他认命地清清嗓子，努力回忆着纳西莎告诉他的一些知识点，把它们尽量用通俗易懂的语言归纳出来：
“守护神咒是巫师界最强大、最古老的防御咒语之一，也是最著名的防御咒语，可以用于抵御摄魂怪以及伏地蝠……不同人的守护神不一样。只有少数巫师才可以通过守护神咒召唤出具有完整形态的高级守护神，这种守护神可以用于联络。大多数人只会召唤出一团银色的盾牌或者雾气……”
德拉科没想到，所有人都在如饥似渴地听他说话。
他们没有因为他是斯莱特林就厌烦他，或者躲避他。
也没有人因为他冷淡的态度和漠然的面孔而吓跑——就连隆巴顿也没跑，而是抖抖索索地继续听讲。
这间教室里的学生们都很奇怪。他们不同于他以往所接触到的那类斯莱特林的同学，需要用实力、强权、地位甚至威胁勒索，来迫使他们俯首称臣。
他们用更加善意的目光看着他，眼神里充满平等的敬意，而非他曾经感受到的他们所对他展现的轻蔑、嘲讽、恐惧和避之唯恐不及。
这是他前世从未体验过的新鲜经历。一种莫名的成就感和愉快情绪在他心头蔓延。
等他回过神来的时候，他忽然发现自己正挺直胸膛，在圈子的中心来回踱步，口中说着：
“发出咒语时，需要集中精力，想着心中最快乐的事，口中念出’呼神护卫‘。现在大家抽出魔杖，跟我一起练习……”
他发现赫敏正用欣慰的眼光看他，脸上带着笑容。
也许是这笑容感染了他，他来了点兴致，甚至在人群中走来走去，去指导那些半生不熟的学生。
他甚至去亲自指导那个脑子比核桃仁大不了多少的隆巴顿了，真是离谱。他甚至忍住了自己想要口吐芬芳的欲望，没有瞪他，仅仅是面无表情，对进度迟缓的隆巴顿说：“就算没有雾气也不必慌张，你需要再练练，多花点时间。”
纳威看着马尔福不假辞色的脸，想起了斯内普教授。然后，他又想起前不久，这个可怕的斯莱特林曾经等在格兰芬多公共休息室外，威胁着他，要给他施“锁腿咒”。他赶紧哭丧着脸，结结巴巴地答应着马尔福，活像一年级时候的黑魔法防御术老师奇洛。
“怎么啦，你究竟在笑什么？”结束练习后，德拉科走到赫敏身边，小声问她。
他早就注意到她在旁边偷笑了。
“没什么。”赫敏意味深长地说，“我只是想到，某位来自斯莱特林的同学曾经劝我，不要助人为乐。”
“没错，我依然是这么想的。我还是觉得，你不该在魔药课上过度助人为乐。”德拉科梗着脖子说，慌乱地把那些愉快情绪藏回去，往脸上摆出些傲慢来，“听听一个学习搭……斯莱特林同学（Study Par……Slytherin Classmate）的建议吧，别做对自己没好处的事。”
他原本是想说学习搭档，却猛然想起来，他现在连学习搭档的地位都不稳当，时常被她抛弃。
“哦，是吗？你是那么想的？”她被这种论调所震惊了，摸不着头脑地问他，“那么，这位斯莱特林同学，教人守护神咒这件事，对你有什么好处呢？”
他终于露出了今天的第一个微笑，没有回答她，背着手，慢悠悠地离开了这间教室。
“好处啊——”他的声音高深莫测地回响在空旷的走廊里，渐行渐远了。
好处啊，是什么呢？
他脑子里回荡着她的眼神和她的笑，懒于再去思考“这件事能带来什么好处”。
十月初，德拉科的很大一部分心思转移到了魁地奇上。
一个星期四的晚上，斯莱特林球队队长马库斯·弗林特召集大家开会，讨论新赛季的战术。
在冷飕飕的魁地奇更衣室，德拉科从马库斯压抑的声音听到一种决心。魁地奇似乎是他今年唯一在意的事情。
“这是我最后一次机会，我希望能够以荣耀收场。”他眼睛里闪出狂野的光芒，“去年我们本来有希望能赢的，可是魁地奇比赛被取消了。今年我们一定要拿到冠军！”
“没错，马库斯，今年一定没问题。”追球手格拉哈姆·蒙太说，“今年我们队实力很强。”他旁边的追球手德里安·普赛也点点头。
“佩里金，卢西恩，你们怎么说？”马库斯看着那两个击球手。
“当然了，只要我手里还拿着球棒，就不会手下留情。”击球手佩里金·德里克说，掂了掂手里的短棒。
“就算球棒掉了，也得争取撞下个人来。”击球手卢西恩·波尔笑嘻嘻地说。
“迈尔斯，斯莱特林最好的守门员！守住我们的球门，守住斯莱特林的底裤，你今年能做到吗？”马库斯深情地说。
迈尔斯·布莱奇点点头，抽动着脸说，“话虽如此，也不必用底裤来形容——”
马库斯没理会迈尔斯，拍了拍德拉科的肩膀，深沉地看着他，“还有德拉科，我最爱的找球手。从没丢过一个金色飞贼。今年也继续保持吧。”
德拉科耸了耸肩，对马库斯笑了笑。佩里金在马库斯背后冲大家做着鬼脸，队员们憋着笑，却不得不对苦大仇深的马库斯摆出一本正经的样子。
“哦，佩里金，别这样。”马库斯没回头，却冷不丁地说了这么一句，把佩里金吓了一跳，“这件事无关个人。我在意的是，斯莱特林保管了多年的魁地奇杯，不该在我们手中送出去！”
这句话很管用，它呼唤起了其余队员的荣誉感和好胜心。
于是队员们没再嬉皮笑脸，而是一起喊口号，带着坚定的决心集体通过了“每周三次”的训练计划。
他们忍受着泥泞、狂风、暴雨和无处不在的高空寒流，为了斯莱特林今年的荣誉而奋斗。
守护神咒的训练日，不得不挪到了德拉科魁地奇训练日以外的时间。学生们对此接受良好，没有人提出异议。
“没关系，”哈利对他说，“反正我那几天也得训练魁地奇。”
经过一段时间的练习，大多数接受守护神咒培训的学生，都能像模像样地释放出一团银白色的雾气。
这天，那个叫卢娜·洛夫古德的拉文克劳女生，变出了一个银白色半透明的动物。它像雾中的幽灵那样在旧教室的天花板上窜来窜去，似乎是一只兔子。
“很不错。”德拉科面无表情地说，语气里有一丝赞许。
卢娜·洛夫古德是一个怪里怪气的女孩。她戴着一对萝卜状耳环，以及一条黄油啤酒瓶塞制成的项链。她跟格雷女士关系很好，去年还曾经帮助过赫敏。
此时，听到德拉科的评价，她恍恍惚惚地笑了，那对突出的眼睛表现出一种吃惊的快乐。
“你是怎么做到的？变出动物什么的？”赫敏抿着嘴问。
她进展得不太顺利，还只能像德拉科一样，变出点银白色的雾气。
“总的来说，就是挖掘快乐，你需要找最快乐的那件事，我更换了好几次才成功……还有就是，百分百的相信守护神这件事……”卢娜用她脱离现实的飘忽声音，毫不吝啬地向周围的人传授经验。
挖掘快乐……吗？德拉科若有所思。
他心念一动，尝试着挥挥魔杖，尖端冒出一团模糊的银白色影子，似乎尝试着凝结成什么形状。
还是差一点。
他轻轻吐出一口气，没有机会再练习第二遍，鉴于他又被该死的纳威·隆巴顿抖抖索索地求助了。
纳威·隆巴顿，一个勤奋的、努力的魔药鬼才和坩埚杀手。
万圣节前的周五，斯内普教授照例脸色阴沉地在学生间转悠，冷嘲热讽地羞辱他们的魔药成果。
德拉科有理由相信，斯内普教授还没从黑魔法防御术课的女装大佬事件中缓过来，因为他依旧在隆巴顿身边转悠得最多，并且毫不吝啬自己的羞辱性言语。
这时，一件意料之外、情理之中的事情发生了——心慌意乱的隆巴顿手一抖，炸坏了一个坩埚。
药水和药渣把周围的人溅了一圈，特别是斯内普教授，他离风暴口最近，黑袍子上全是湿淋淋、黏糊糊的混合物。
这对于斯内普教授这个魔药大师来说，是最严重的冒犯。
他怒气冲冲地站在原地，眼睛里迸发出迫人的厉色。
“发生了什么，纳威？你把什么扔进去了？”赫敏匆匆从教室前头跑过来，大惊失色，“我不过去水池那边洗了洗手！也就半分钟的功夫！”
是啊，没错。德拉科想，对于这种魔药鬼才，你是管不过来的。
放弃吧，赫敏·格兰杰！
“格兰杰小姐，你该庆幸你逃过一劫。隆巴顿，留下来打扫魔药教室！波特和韦斯莱，为什么不提醒你身旁的隆巴顿，他加错了魔药材料呢？是为了体现你们更聪明吗？”斯内普教授缓慢地说，眼睛里闪烁着恶意的光，“明天关禁闭。一整天。”
“可是，先生，周六是霍格莫德村开放的日子啊。”哈利说。
“那真是太遗憾了。”斯内普教授幸灾乐祸地说，“恐怕你们是去不了了。”
“我从未见过如此厚颜无耻之人……”罗恩看着斯内普教授风一般快速离去的身影，眼睛里像要喷出火一样。
万圣节前一天，哈利和罗恩下楼吃早餐的时候，不免有些垂头丧气。赫敏劝了他们很久都没有用。最终，他们只能眼巴巴地送赫敏走出城堡，一直送到城堡门口，他们被费尔奇先生阻拦为止。
“不去霍格莫德村的学生就在这里止步了！”他粗声粗气地对他们说。
“我会从蜂蜜公爵带许多糖果回来给你们的。”赫敏说。她为他俩而感到难过极了。
“给我们带一大堆回来。”罗恩用一种满不在乎的口气说，脸上却掩饰不住自己的羡慕；哈利则勉强对她笑笑，比哭还难看。
“大部队都出发了！你是第一次去吗？那得快点，不然找不到路。”费尔奇先生不耐烦地对赫敏说，脑子里想着那些渗水的盥洗室、涂满青蛙脑浆的天花板和被皮皮鬼塞住钥匙孔的教室门。
赫敏回头一看，发现学生们已经走入茫茫的晨雾，成了一群视野里若隐若现的小黑点。她有些着急，可是又不忍心丢下哈利和罗恩一走了之，他们的表情太惨烈了。
这时，德拉科正闲庭信步地从城堡走出来，随意冲他们打了个招呼。
哈利像看到救星似的，忙把他拉到一边，“帮我个忙，德拉科。”
“什么样的忙？”德拉科惫懒地抓了抓自己的铂金色头发，一副没睡醒的样子。
“小天狼星……他最近状态很糟。”哈利不安地说，“我给他写了几封信，他一直没回复我。我……很担心他。”
德拉科撇撇嘴。
他一直对于金杯的事情耿耿于怀。他也并不想与西里斯·布莱克那个麻烦精打什么额外的交道。上次在邓布利多校长室的时候，他尽量没跟这个家伙有直接的对话和对视。
“我好不容易跟他约好了，今天在三把扫帚见面的。然而，你知道，今天我去不成了。”哈利烦恼地说，“你能替我跑一趟吗？顺便帮我劝劝他？”
“为什么你会觉得他能听我的话？我也不过见了他两面罢了！”德拉科总算打起精神来了，他的脸上浮现出了不可置信的表情。
“我的朋友里，只有你跟他最熟啊！你跟他相处的时间最多，不是吗？”哈利抬头查看一眼塔楼上的钟表指针，快速地说，“德拉科，拜托了。我得去你们院长那里关禁闭了。”
还没等德拉科想出哪怕一句嘲讽他“异想天开”的话，哈利和罗恩已经急急忙忙地朝城堡的方向赶去了。
“喂，拜托，我还没答应！”他厌烦地冲他们的背影嚷嚷；哈利听到这话，溜得更快了，背对着冲他胡乱挥了一下手。
于是，费尔奇先生终于可以“哐当”一声关上那扇华丽的铸铁校门，急匆匆地赶去打扫某间渗水的盥洗室。
只剩下德拉科·马尔福站在校门外，目瞪口呆地回望哈利的背影；以及落了单的赫敏·格兰杰，与他在校门前并肩而立。
天呐！只剩他们两个了吗？赫敏回头瞧了一眼大路上的蒙蒙雾气，又扭头看了一眼身边皱着眉头的少年，忽然意识到了一个问题。
他们两个人要单独走这条路吗？她默念这个事实，心中不由自主地升腾起一股紧张的情绪。
他只不过懒洋洋地在她旁边打了个呵欠，她就又开始产生某种气短的症状了。
她紧盯着校门两旁的石柱，假装研究顶端那些带翅膀的野猪——那据说是珀伽索斯的兄弟克律萨俄尔的象徵——她眼观鼻鼻观心地回忆着《霍格沃茨，一段校史》里的冷僻内容，试图让自己保持镇定。
德拉科愣了一会儿，直到看不见哈利的身影。
他烦恼地挠挠头，叹了口气。早知道就不出门了——不如在公共休息室里躲清闲。
他早就对霍格莫德村了如指掌，又有密道可走。这种日子，去与不去，对他来说没什么两样。
可是，瞧了一眼旁边呆呆发愣的小姑娘，他忽然又对今天的霍格莫德村提起几分兴致来。
“走吗？”他眉头松下来，看着她泛着粉色的侧脸问。
“好啊——”赫敏慌忙说，偷偷看了他一眼，“可我不认识路。”
“没关系。我恰巧熟得很。”德拉科勾起唇角，得意洋洋地双手插兜，“跟我走吧。”