第二天清晨，蕾贝卡去了戴维的小店，借了戴维的车子。她在时装商店买了一顶金色的的假发，又在化妆品商店买了一副棕色的隐形眼镜。

    伊迪斯起的也很早。她先去学生宿舍，看到小艾力克斯和斯图还在睡着，玛丽发了点烧，一直不醒。伊迪斯女士又敲了敲黛波拉房间的门，伊迪斯亲切地问道：“黛波拉？你下午能替我去教养院一趟吗？我有些东西需要送过去。”

    黛波拉：“好啊。”

    伊迪斯把一个牛皮纸袋交给黛波拉，又嘱咐：“你跟谢泼德医生说要你的名字后就把资料交上去，告诉他，你是替我来的。”

    蕾贝卡的听力很好，斯嘉丽的房间就在黛波拉房间的对面，她趴在斯嘉丽房间的门上把门外两个人的谈话听得清清楚楚。她听到伊迪斯的脚步声越来越远。

    黛波拉还在思考着：教养院离学校的距离有些远，还是开威尔的车去吧。黛波拉刚要准备走，斯嘉丽房间的门突然开了，蕾贝卡从房间里冒出来，从后面拉住她的胳膊。黛波拉很是诧异，蕾贝卡快速地说道：“黛波拉，快进来，待会儿我会向你解释的。”

    黛波拉发现蕾贝卡已经提前准备好了一件衣服要让她穿。蕾贝卡一边帮她穿衣服，一边嘴里不停地向她讲了伊迪斯，这座寄宿学校和教养院的事情，黛波拉听后震惊无比。

    “今天早上，我向戴维借了车子，又从商店买了和你头发颜色差不多假发，还有美瞳。”蕾贝卡也很快换上了黛波拉换下来的衣服，戴上了已经修剪好了的金色假发。假发是从镇上的时装商店里买的，买回来后斯嘉丽用剪刀把假发加工成和黛波拉头发差不多的长度；蕾贝卡又戴上棕色的隐形眼镜。黛波拉和蕾贝卡的五官本来就有几分相似，换上衣服和假发，如果不细看的话，别人应该认不出来，但愿不会让人发现破绽。

    借来的车子藏到了距离学校一公里的停车场。蕾贝卡把车开到了教养院的大门前，眼前是一扇刷了蓝漆的大铁门，门开了。看守教养院大门的人仔细地询问了来者的信息，一边对蕾贝卡说，“我需要给谢泼德医生打电话。”蕾贝卡心想：“果然是因为昨天的事增加戒备了啊！”

    进去以后就能看到一栋长长的房屋建筑楼，走进楼里，蕾贝卡立刻感到一阵寒凉，走廊里咔嚓咔嚓的脚步声清晰可闻。径直穿过走廊，找到要去的房间。她紧张得心脏砰砰跳，她一遍又一遍地告诉自己，待会就要和谢泼德医生见面了，为了不让他发现端倪，你必须冷静。无论他曾经对你做了什么，你必须冷静。

    蕾贝卡推开门，她用一种很平静的语气说:“医生，您好。我是来替伊迪斯格里芬女士送东西的。”

    她的心脏还在乱跳，那声音实在是太吵了，吵得她耳鸣，自己里离谢泼德医生这么近，他会不会已经听到了？谢泼德医生看起来老了一点，还谢顶，他幽怨阴郁的眼神还是那么让人不舒服。

    谢泼德医生:“谢谢！菲尔小姐，你从后门穿过院子一直向右走就能看到大门，会有守门人给你开门的。”

    蕾贝卡出了房间，悄悄走进拐角，发现二楼和的入口被新焊接上了一道铁门让她不得入内。蕾贝卡心里揶揄：动作可真快啊，我昨晚刚来，今天这门就多加了一层。

    从后门出来后，大楼后面有一大片空旷的场地。这里一个人影都看不见，安静的极其古怪。蕾贝卡不禁又回头看了一眼:大楼的三楼的窗户几乎全都拉了窗帘。这个设计真是巧妙，里面根本明明没有窗子，还要在每个房间做一个小夹层，外面再砌上窗户扰乱视线。

    她继续向大门走过去。这么大片空地应该是活动场，活动场后面还有一栋楼，当作给不知情的人看的，本教养院孩子们的宿舍，即使这栋楼却从来没有人住过。

    离开教养院，返回学校的途中蕾贝卡把车子开到山脚下戴维的小店门前。蕾贝卡站在小店外面，隔着玻璃门告诉戴维已经把车子还回来了。戴维正忙着炸肉饼，听到有人在说话就抬了头看到‘黛波拉’正在外面对他打招呼。戴维冲‘黛波拉’摆了摆手示意自己已经知道她把车子还回来了。

    接着，蕾贝卡又去了商店。“老板，这里有没有人寄存了东西？”

    商店的老板从抽屉里拿出了一件衣服给她看，“刚刚有人把这件衣服交给我寄存。小姐，您看看这是不是您的东西？”

    “啊，是我的。”蕾贝卡从口袋出一枚硬币给了老板，当做是帮助寄存的费用。蕾贝卡取走了衣服，她离开店铺后就立刻翻找口袋，她很幸运地找到了威尔提前藏好的药。

    回到寄宿学校的，她险些被伊迪斯认出来。伊迪斯看到“黛波拉”上楼的背影，叫住她，“黛波拉，你要去哪？”蕾贝卡大感不妙，该死的，她怎么发现我了！蕾贝卡知道自己一但回头就会被伊迪斯发现端倪，她假装没有听到伊迪斯的声音，连脚步也没有停顿一下。她马上回到斯嘉丽的房间，立刻把身上的衣服脱下来给黛波拉穿上。黛波拉急匆匆地换好衣服后，蕾贝卡又把一叠卷宗塞到她手里：“快，拿上教养院里拿回来的卷宗，去给伊迪斯”。

    黛波拉慌慌忙忙地满大楼地找伊迪斯。伊迪斯倒是没有怀疑什么，只是轻轻地埋怨了一句：“我刚才叫你的名字了，你为什么还是走了？”黛波拉以没有听到搪塞过去。

    下午的时光太难熬了，越是平静，越是令人坐立不安。

    蕾贝卡轻轻地踮着脚步，去了玛丽的宿舍。她的脸蛋因为发烧红扑扑的，她还在睡着，蕾贝卡不禁感叹她烧的简直太是时候了。她是知道伊迪斯的一贯作风的，却还是也对伊迪斯不愿照顾这个还在生病的孩子的做法十分不满。她给玛丽喂了一点退烧药，这药还是下午去打电话的时候在附近小药铺买的。

    蕾贝卡照顾好玛丽后回到了斯嘉丽的房间，斯嘉丽问道：“你在教养院发现什么了吗？”

    蕾贝卡遗憾地摇摇头，“今天晚上，我还想再去一次看看。”

    下午七点，学校餐厅。

    伊迪斯和莉莲，蕾贝卡，黛波拉，斯图亚特，小艾力克斯在一张长餐桌上吃饭。除了威尔和路易不在，玛丽发烧，这顿晚餐和平时没什么区别，蕾贝卡称他俩是去镇上修车铺子修理车子去了。蕾贝卡吃完晚饭，给黛波拉递了一个颜色，黛波拉立刻心领神会。

    今晚，黑压压的天空上悬着一轮狭小的弯月，好似黑色的幕布划漏了一抹冷白色的光。

    黛波拉抱着斯图和小艾力克斯去了斯嘉丽的房间。玛丽正在斯嘉丽怀里熟熟地睡着，斯嘉丽正默写玛丽的额头，她见黛波拉来了，小声地说道：“蕾贝卡下午的时候去宿舍给她喂了点药，刚才又把她抱过来。”

    黛波拉：“她现在已经走了吗？”

    斯嘉丽：“她刚把玛丽送过来就离开了，她说要我们在这里等着她。小黛，蕾贝卡给你的药用了吗？”

    晚饭前，黛波拉提前给孩子们的餐盘抹了点安眠药的粉末。黛波拉：“估计现在斯图亚特和小艾力克斯已经在宿舍睡着啦。”于是，她俩轻轻地推门出去，进了宿舍，抱走了小艾力克斯和斯图亚特，黛波拉还从外面的柴房偷偷拿走了斧头以防不测。

    她们回到房间后就马上锁好了门，把三个孩子放到床上，给他们盖上了被子。

    黛波拉紧张的连心都要跳出来了；斯嘉丽坐在床边，看着三个孩子睡得这么甜，她希望今晚千万不要有别的声音打扰他们。房间安静的只有呼吸的声音，时间一分一分过去……

    一阵急促的脚步声离房间越来越近，黛波拉被吓了个激灵，她条件反射般地从扶手椅里站起来，她拿起放在椅子旁的斧头；斯嘉丽害怕地把着小艾力克斯紧紧抱在怀里。

    那脚步声在房门外戛然而止，一秒钟后，取而代之的是狂躁的踹门声，力度之大好像下一秒就要把门踹碎，幸好三个孩子提前服用了安眠药，依然在沉沉地睡着。黛波拉拿着斧头的手全是汗。

    门被踹开了，是莉莲。莉莲个子不高，但是身手敏捷，力气大。她一看到黛波拉手里的斧头，便冲过来一只手扯着黛波拉的胳膊，另一只手迅速夺过黛波拉手里的斧头。黛波拉懵了，莉莲一抬手就给了她一巴掌，将她打翻在地。黛波拉被揍得眼冒金星，莉莲死死掐住她的脖子，黛波拉喉咙里传来微弱的咯吱咯吱的声音，她的脖子几乎要被莉莲掐断。斯嘉丽摇摇晃晃地在床上站起来，她还发着烧，每走一步都像是踩在云里，她想从床上跳下去，可整个人却从床上摔了下来。莉莲察觉到身后的动静，便松开掐着黛波拉的手。斯嘉丽像一只矫健的兔子，扑过来把莉莲推倒在地，她抓着丽莲厚实的肩膀，一下，又一下将莉莲往地上撞。

    莉莲的力气特别大，她拼命反抗挣脱了斯嘉丽的压制。两个人扭打在一起，整个房间的物品全都被她们撞得七倒八歪，斯嘉丽用尽了吃奶的力气推了她最后一把，莉莲被昏倒在地上的黛波拉绊倒，整个人飞了出去，头重重地撞在床柱上。

    过了好一会儿，黛波拉扶着脑袋慢悠悠地从地上爬起来。她一睁眼就看到斯嘉丽正在捏住莉莲的下巴，把剩下的几片安眠药全都倒进她的嘴里，为了防止她把药片吐出来，还扯下了玛丽裙子上的腰带，从嘴里穿过，在脑后打了一个死结。斯嘉丽又把床单撕成一条一条的，绑成一条绳子，把莉莲从脖子到脚捆了起来。做完这一切，她俩把绑成香肠的莉莲推到床底下藏了起来。

    斯嘉丽瘫软在床边，她看到黛波拉半个小时前还柔顺的金发被莉连的一顿抓扯，乱的像鸡窝；她还流了小半脸的鼻血，鼻血流到耳后，流到脖子。斯嘉丽指了指鼻子：“小黛，你的鼻子。”

    黛波拉这时才觉得自己的鼻子火辣辣的疼，疼得她流出眼泪。斯嘉丽找出手帕给她擦干净血迹。

    黛波拉：“出了这么大动静，伊迪斯该来了。”

    斯嘉丽：“别害怕，现在伊迪斯对我们做不了什么。”