薛秀宇收到了她带回来的纪念品。

    那是在三个月后。

    “有你的快递，放在楼下了。”快递员打电话告知他。

    纸箱里有一个麋鹿布偶，还有一个手掌大小的维京海盗船工艺品。

    【徐楝实】：选不好到底哪个，两个都送给你。

    他孤单地呆坐在房间里，抱着麋鹿布偶垂着头。

    徐楝实搬家了，她说要去其他城市住。

    [不是因为你，我一开始的计划就是这样的。]她说。

    从一开始她就说过，等她的工作有了成效，就会离开这里。

    她告诉他，她在她新选择的那个领域还没有立足之地，要苦下功夫，这段时间可能一毛不挣，所以才会来生活成本低廉的家乡，给自己休息和学习的时间。

    她还提到，如果有了成效，就会一边悠闲地在自己的老本行里发展，一边在业余时间从事自己喜欢的工作。

    半夜，薛秀宇被冻醒，才发现自己抱着麋鹿布偶睡着了。

    他匆匆洗漱结束，又想起来还没吃晚饭。

    他在床沿坐下，微微拱起的脊背线条在光线昏暗的房间里显得有些颓然。

    恋爱计划在“接吻”那一栏戛然而止，另一份想一起做的事计划纸上，留着大片大片的未完成事项。

    快八月份了。

    小镇的车站，火车飞驰而过。

    “哥，你真的要搬走啊？”秦斌帮薛秀宇推着一个行李箱，不舍地跟在他身后：“虽然希望你能越来越好，但还是有点舍不得啦，以后都没地方可以串门了。”

    “对不起。”薛秀宇站定，闷声道。

    秦斌笑：“唉唉干嘛呢，我们什么关系呀，我知道你为什么搬家的，我恨不得立刻买来一辆高铁把你送到其他城市去。”

    秦斌知道，薛秀宇搬家一部分原因是工作，一部分原因不可说，另一部分原因则是因为家人。

    爷爷奶奶被叔叔接走了，不需要他照顾了。

    和父亲离婚后，母亲去了老家。

    住在这里的父亲只会天天找他借钱。

    车站，薛秀宇转身朝好友挥了挥手。

    “过年要回来哦。”秦斌把手放在嘴边作小喇叭状。

    薛秀宇笑着点了点头。

    他翻出去年她给他做的职业意愿表格，顺着表格又看了一遍。这回他决定去一个谁都不认识他的地方，去做自己想做的工作。

    她整理的资料里，养老护理业的“前景”那一栏里写着密密麻麻的几条注释：政策解读见附录三十，薪资水平和升职途径见附录三十一。

    [慢慢来，会好的。]这是她在职业意愿表格下写给他的话。

    和薛秀宇合租的是一个刚大学毕业不久的男生贺明。

    神奇的是，贺明的性格和秦斌有些相似，是个话多的自来熟，没几天，他也喊上了“哥”。

    贺明是做新媒体运营的，为了跟上时代，平时高强度冲浪，拥有一双发现帅哥美女的眼睛：“什么时候我要把哥拍下来发到网上去，一定会有很多粉丝的。”

    “不要。”薛秀宇拒绝。

    “为什么？”贺明不解。

    薛秀宇瞥了他一眼：“我有女朋友了。”

    贺明愣了一下，然后傻笑起来：“哥，有女朋友没关系的，让她也一起出镜，恋爱日常也有很多人看的。”

    “她不会喜欢出现在网友视野里的，我也不喜欢。”薛秀宇坐下来，翻看着打印出来的资料。

    “好可惜，不过没事没事，我随便说说。”贺明遗憾地扯开话题：“平时嫂子会过来吗？”

    薛秀宇翻资料的动作顿了顿：“我们分手了。”

    贺明脸色白了一下：“对不起，哥，我乱说习惯了。”

    和秦斌一样，贺明情商也不错，他悄悄观察了几天就看出了个大概：

    薛秀宇戴着的那条项链是情侣项链；

    薛秀宇有时候发呆，是在想前女友（或许在他心里还是女朋友）；

    薛秀宇想打电话，但是没有打，对方很可能是前女友；

    薛秀宇抱着手机笑的时候，好像是在翻以前的聊天记录。

    不过，有次薛秀宇值夜班回来，脸色可怕得让贺明吃了一惊：“哥，你怎么了？”

    那个神色疲惫的青年举起手里的手机，眼神里透着莫名的情绪。

    贺明咽了一下口水。

    不会因为工作环境差，所以和老板闹掰了吧？或者是决定闹掰？还是关于女朋友的……？

    “没事吧？”贺明问。

    “手机坏了，附近哪里有修手机的店？”薛秀宇一字一顿地说道。

    贺明“呼”地松了一口气：“嚯，哥你早说嘛，我被你吓死了。”

    和平时笑起来的样子不同，刚才薛秀宇的状态真的很可怕，浑身散发着冷意。

    贺明用手机地图帮他找到了手机维修店：“不远，走五百米就有一家，哥，我帮你送过去，你回去睡一会，太累了。”

    薛秀宇拒绝了：“我没事。”

    手机里所有的聊天记录，都没有了。

    “师傅，我的手机没事吗？”薛秀宇顶着熬夜红血丝眼睛，急切地问修理师傅。

    手机修理师傅是个有幽默感的，接了下去：“没反应，准备一下让它安乐死吧。”

    他呼吸停滞了一下。

    在这几个月里，他最喜欢做的一件事就是翻聊天记录，从头开始翻，像看连续剧一样翻完一遍又一遍。

    每句话都能让他回味好久。

    “……那我的聊天记录呢？在其他客户端能恢复吗？”他抱着最后的希望问。

    “骗你的，只是简单的黑屏而已。”修理师傅大声笑起来。

    薛秀宇松了一口气，看向维修店外。

    夏末的天空蓝得不可思议，日光刺眼极了。

    *

    周末，天气很好，徐楝实特地起了早，和约好的人见面。

    她翻译的那本小说终于在出版社走完出版流程，电子书版本正式在各大电子书平台上架，纸质书也基本完成了流程。

    她欣赏了一会儿寄来的样书，把它放在了家里的书架上。

    虽然版税制带来的薪资不会太高，但她心满意足。

    这几个月来，她一边等待下一个翻译项目的启动，一边顺手接几个会议口译，比去年自学的时候要清闲多了。

    去年这个时候，她每天要早起开始在自由译者网站上接稿子翻译，下午和晚上都是学习翻译文学作品的时间，一整天安排得满满当当。

    但现在有译本出版经验后，就代表她在这个行业至少有立足之地了。同声传译的老本行做一次很赚钱，她可以歇好久。

    【实习带过的学弟-姜翊】：你到了吗？

    徐楝实从地铁下站，看了一眼消息，回复：我到了。

    【实习带过的学弟-姜翊】：看到你了（笑）。

    有缘的是，曾经带过实习的学弟姜翊今年六月居然在那家译文出版社正式入职了。

    周末，姜翊约了她见面。

    “去另一个部门的时候在样书上看到了你的名字，就来找你了。”

    徐楝实点头：“是很巧，我没想到你会入职编辑。”

    去年还对她说未来就业方向是同传的姜翊笑道：“忽然不想做口译了，试着做稍微平稳一点的工作。”

    那家译文出版社里大部分的翻译工作实际上还是委托高校中的外语教授、或者平时熟悉的译者来做的，那个译者自主竞标的译著出版网站是出版社另外设了一个部门来做的新兴项目，希望能挖掘更多优秀的译员。

    “其实是不想付译者那么多钱吧？”徐楝实吐槽道。

    “是这样的，现在纸书难做，他们想进军电子书又怕血本无归，就用海选的形式减少成本。”姜翊没有否认。

    翻译外文书的渠道一直被困在高校和出版社的人脉中，新兴译者没有人脉就无法向上。

    所以，就算报酬少也没关系，只要有渠道和机会，那些希望得到出路的无名译者都会竞争着来参加海选。

    从译者的名字出现在书页上起，就代表业界有了人脉，谁不乐意呢？

    两人边走边聊，往地铁站附近的咖啡店走去。

    *

    薛秀宇透过手机维修店的玻璃门，忽然瞥到了外面路过的两人。

    他从椅子上弹起来，迅速拉开玻璃门出去。

    “喂喂，你的手机不要了吗？”身后，手机维修师傅在叫他。

    但那个青年已经步伐匆匆地离开了店。

    薛秀宇小跑了两步，跟上两人，非常蓄意地打断了他们的对话：“等一下，我有话要对你说。”

    徐楝实看到他的时候，惊讶地笑起来，却什么都没说。

    手机维修师傅追了出来：“你手机！你不是说聊天记录很重要的吗？”

    维修师傅的声音停滞下来。

    太阳光给青年的身形笼上一圈雾蒙蒙的光晕。

    他的目光从头到脚地确认她的变化，在触碰到她眼中的笑意时，唇角上扬起来。

    大型吃瓜现场观众维修师傅低头看了一眼手里拿着的手机，摇了摇头：“啧，刚才来的时候急得要命呢，现在就不要你了，看来是遇到正主了。”