第六十一章迷宫
第二个项目的结束本应该给霍格沃茨带来平静，但自从哈利·波特·入学来，西尔维娅总觉得每一天的霍格沃茨总是暗流涌动的。在一个去霍格莫德前的周五魔药课上，卡卡洛夫对于黑魔标记再次明显地宣告自己的存在这件事的焦虑使他在课上敲开了魔药课教室的门，并且在下课后跟西弗勒斯·斯内普像一只瑟瑟发抖的兔子一样有些口不择言，这让斯内普极其恼火，尤其还是在他羞辱了一番有了新的丽塔·斯基特的情感报道的哈利的本该很愉快的两节课后。
当然，虽然在课上被最讨厌的教授威胁要在他的南瓜汁里加吐真剂好让他说出深夜潜入魔药办公室偷药材的事情，但哈利还是因为听到了卡卡洛夫和斯内普的密谈以及要在霍格莫德见到小天狼星而激动不已。
而最近赫敏的家养小精灵协会正在努力发展会员，现在她把范围从学生们扩大到了□□们。在天文课下课后，赫敏跑上讲台来问问题。当西尔维娅把她全部的问题（其中包含了很多课外的问题）都解答过后，女孩拿出了一个徽章。
“呃，‘呕吐’？”
“不，教授，这是保护家养小精灵协会的缩写……”
西尔维娅及时在赫敏将要展开新一轮的滔滔不绝时阻止了她。
“所以你希望为家养小精灵争取和巫师们一样的权利？”
“是的，他们需要工资，需要假期，需要拒绝不合理的要求……”
“呃……”西尔维娅在伏地魔面前都能快速转动应付的大脑难得在这个时候有一些宕机，她磕磕巴巴地说：“但是，亲爱的，家养小精灵生来就是这样的，这是他们的天性。”
“而且我小时候就是家养小精灵照看长大的，你不得不承认，他们的照顾比我妈妈还要细心呢。”
在这一堆差不多可以说得上是与西尔维娅的生活息息相关的事情发生后，她一直不太相信的《预言家日报》上写的“巴蒂·克劳奇病得蹊跷”的标题以及只言片语：“自十一月起便没有露面……家中似乎无人居住……圣芒戈魔法伤病医院拒绝发表评论……魔法部不肯证实他病入膏肓的传言……”并没有吸引西尔维娅的注意。
加上教授们又要为了第三个项目忙碌，他们正忙着看魔法部雇佣来的人在魁地奇球场上弄出一个迷宫来。斯内普忙着和庞弗雷夫人一起准备比赛的治疗药剂，还要应付越来越频繁找他的卡卡洛夫，两个人都忙的不轻。
直到五月的最后一个星期，卢多·巴格曼要在魁地奇球场告诉勇士们第三个项目的内容。西尔维娅正和斯内普一起在邓布利多的办公室里，黑魔标记的活跃让他们不得不多做准备。
“他能够复活一定是因为在他消失前做了一些准备，至于是什么，我想我已经有了一些眉目。”邓布利多在办公桌后严肃地说，和他桌子上放着的柠檬雪宝看上去格格不入，“我需要弄清一些事情。”
在密谈许久后，西尔维娅和斯内普准备离开邓布利多的办公室。
“是的，回家去吧，孩子们，即使在这样的时期，我们仍旧是需要爱的种族。”邓布利多在身后对他们微微笑着。
“哦，让你说出来这话总是很恶心。”斯内普和西尔维娅一起走下楼梯。
“波特！”他们一出门就看到了慌不择路，东张西望的哈利·波特，斯内普出声叫住他，招手让这个正要拼命向楼梯跑去的男孩回来。
“你在这儿干什么，波特？”
“我要见邓布利多教授！”他顺着走廊跑回来，然后哧溜一滑，差点撞到西尔维娅身上，斯内普及时伸手拉了西尔维娅一把，然后以更严肃的神色望着哈利·波特。
“是克劳奇先生……他出现了……他在禁林里……他提出要——”
“真是一派胡言。”斯内普说，“你在说些什么？”
“克劳奇先生！”哈利·波特大声喊道，西尔维娅猜想他是想让办公室里的邓布利多也听到，“魔法部的巴蒂·克劳奇，他不知道是病了还是怎么着——在禁林里，他想见邓布利多！快把口令告诉我——”
“哈利，什么叫巴蒂·克劳奇疯了？”西尔维娅好奇地问，男孩看上去经历过一段狂奔，有些上气不接下气，而且惊慌失措。他越这样斯内普就越不想他得偿所愿。他们对哈利·波特的话都抱有怀疑，因为在他们看来谁疯了巴蒂·克劳奇都不会疯的。
“就是……呃，他脑子不太清醒，他把一棵树认成珀西喋喋不休地安排工作，但是又有清醒的时候。”哈利突然想起什么，一拍手喊：“他说伯莎死了，他逃出来了什么的。”
西尔维娅和斯内普对视一眼，同时转身要对门口的石头怪兽说出口令，邓布利多就自己走出来了。
“教授！”哈利不等斯内普或是西尔维娅说话，就横跨一步避开了他们，“克劳奇先生在这里——就在禁林里，他想跟你说话！”
“在前面领路，”邓布利多毫不迟疑地说，“西弗勒斯，西尔维娅一起来吧。”
他们跟着哈利沿走廊匆匆而去，飞快地跑下大理石楼梯。
“克劳奇先生说了什么，哈利？”
“说他想提醒你……说他做了件可怕的事……还提到他的儿子和伯莎·乔金斯……还有——还有伏地魔……好像是说伏地魔变得强壮了……”
西尔维娅的脸色很难看，他们加快了步伐，走入城堡外面漆黑的夜色中。
“他的行为很不正常，他好像不知道自己是在什么地方。他不停地说话，似乎认为珀西在那里，然后他突然就变了，说是要见你……我让·威克多尔·克鲁姆看住他。”
“是吗，”斯内普警觉地问，他们所有人脚步迈得更大了，“还有谁看见了克劳奇？”
哈利对他突然对这件事产生的关注疑惑了一下，但还是乖乖地回应他，“没有了，当时克鲁姆和我在谈话，巴格曼先生刚跟我们讲完第三个项目的内容，我们俩留在后面，后来就看见克劳奇先生从禁林里出来了。”
他们渐渐停下了脚步，就在布斯巴顿的马车旁边的一点，但这里空无一人。
“威克多尔？”哈利喊道。
没有人回答。
几个人用荧光闪烁点亮了这些漆黑的树木，照亮了下面的土地，然后落在一双脚上。
——是昏过去的威克多尔·克鲁姆。
“中了昏迷咒。”西尔维娅检查后说道。
“需要我去叫人吗？庞弗雷女士？”哈利说道。
“不，不需要。”邓布利多说，他呼唤出了他的守护神往海格小屋的方向飞去，而这时西尔维娅也用快快复苏让克鲁姆醒了过来。
“他打了我！”克鲁姆伸手捂着脑袋，用他那带着浓浓口音的英语喃喃地说道：“那个老疯子打了我！我正在张望波特去了哪里，他就从后面对我下手了！”
“好的，我们知道了，现在你得静静地躺一会儿。”西尔维娅说。
马上气喘吁吁的海格就出现了，身后跟着他的狗，手里还拿着他的弩。
“海格，你赶紧去把卡卡洛夫教授叫来，他的学生被人打了。”邓布利多安排道，“然后麻烦你再通知一下穆迪教授——”
“没有必要了，邓布利多，”一个低沉的声音冒了出来，“我在这儿呢。”
“我们得找到巴蒂·克劳奇。”邓布利多对在这里的三位教授说。
他们点了一下头，转身钻进了禁林里，留下邓布利多来应付一会儿就要到来看到他挨打了的爱徒的卡卡洛夫。
西尔维娅在禁林里几乎找了一夜都没找到据说是神志已经不清醒的巴蒂·克劳奇，而斯内普和穆迪的信号也没有发出，说明他们也没有找到巴蒂·克劳奇。根据哈利·波特的描述，巴蒂·克劳奇的症状就像是夺魂咒和钻心剜骨受多了的影响。而他带来的消息更是能证实这一点。
只不过已经不清醒的巴蒂·克劳奇，究竟是怎么离开不能幻影移形的霍格沃茨的呢？
渐渐亮起的天空让禁林也蒙上了一层朦胧，西尔维娅筋疲力尽地走出来，刚好碰到同样从禁林出来的穆迪。
他什么都没说，一瘸一拐地走了。
西尔维娅这一年都有筋疲力尽的感觉，无论是三强争霸赛，还是伏地魔的强壮。她几乎是身心俱疲。斯内普也没比她好到哪里去，同病相怜。
好消息是第三个项目结束后他们至少少了一件事了，所以西尔维娅相当期待第三个项目的开始。
第三个项目开始的这天早上，西尔维娅只是草草吃了几口早饭就得去礼堂旁边的会议室了。勇士们的亲属被请来观看决赛，而她负责给来自法国的德拉库尔一家当一阵儿的翻译，虽然明明芙蓉本人就会说一些英语。
“我可是格林格拉斯！格林格拉斯小姐得给那些法国人当接待！梅林啊，我真是受够了。”西尔维娅在家里跟斯内普抱怨了至少三遍。
“不想去就别去了。”斯内普说，帮她把黄油摸到面包上。
“但我已经答应麦格了，”西尔维娅接过来摸好的面包，“我总还是觉得她就是我的变形课教授，她安排什么我总是下意识就答应。”
西尔维娅到会议室的时候只有塞德里克·迪戈里的家人到了。但不一会儿德拉库尔一家就到了，西尔维娅在给他们互相介绍后就等来了芙蓉·德拉库尔。女孩见到自己的家人相当的激动，他们用法语快速地说着什么。西尔维娅实在不想做这项听力考试，就站在那里发呆。而克鲁姆一家就不需要翻译，也不是因为他们会英语，只是不想听罢了。
莫丽·韦斯莱和比尔·韦斯莱作为哈利·波特的亲属来了。莫丽·韦斯莱给了西尔维娅一个大大的拥抱。
“我真不敢相信哈利怎么做到的，哦，他还这么小，就要经过这么多危险的比赛项目！”莫丽说着说着就要拿出手帕来擦一擦眼角的泪水。
“别担心，莫丽，你得相信他。”
“我们都不期待他拿到冠军，我们只希望他能平安地通过第三个项目，不要受伤。”
“是的，是的，我们都这么想。”西尔维娅安慰道，“嘿，他来了。”
哈利·波特一脸疑惑地推开门，在看到两个韦斯莱的时候顿时眉开眼笑。莫丽热情地迎上去，俯身亲了亲哈利的面颊。
他们亲亲热热地一起出去了，德拉库尔一家也想出去参观一下学校，但他们婉拒了西尔维娅陪伴，说是想要一家人一起待着。
“哦，我就知道！”西尔维娅觉得麦格这个决定简直是她做出的最愚蠢的决定，让她来当翻译体现霍格沃茨的热情友好。
学生们的考试今天也还在继续，西尔维娅监考完最后一场后才是半下午，她于是去了魔药办公室，斯内普果然在那里。
“结束了？”斯内普见她进来，问道。
“嗯，这学期也快要结束了。”西尔维娅瘫在他办公室角落的沙发上，本来办公室里是没有这个沙发的，但西尔维娅喜欢瘫在沙发上，所以斯内普只能放了一个在那里。
窗外的天色由蓝色转为暗紫的暮色时，他们用完了晚餐，来到了魁地奇球场。
麦格教授和弗立维教授负责在迷宫外围巡逻，西尔维娅和斯内普都不需要负责安保，在看台上找了一个位置坐下了，旁边正好是克鲁姆一家。
西尔维娅和斯内普都不会德语，正好避免了他们的表面交谈。
勇士们进入迷宫的顺序是按前两个项目的得分决定的，在卢多·巴格曼的哨声下，四位勇士最终都进入了迷宫。迷宫的树篱又高又密，坐在高处的观众更容易看清，但实际上也看不到太多的细节。
“说实话我觉得三强争霸赛第二个和第三个项目根本没必要设置观众，反正我们又看不到太多。”西尔维娅靠在斯内普身上懒懒地说。
似乎是过了很久，西尔维娅都感到有些困了。但突然，她胳膊上那个十几年来从不示人的地方滚烫得仿佛灼烧起来，那个标记疯狂地涌动着。她看向斯内普，发现他同样也看向她。
伏地魔究竟已经恢复到什么程度了，才让黑魔标记变成这样，让他们回忆起了伏地魔全盛时期那些黑魔标记漂浮在房子的上空，而他们受其控制去往下一个任务地点的日子。
“我们必须和邓布利多加快速度了。”西尔维娅有些痛苦地按住手臂，“他马上就要回来了，我感受到他在召唤我们。”
他们站起身来，离开看台，希望现在就找到邓布利多说黑魔标记的事情。但刚离开看台没几步，就撞上了一个慌慌张张的人。
——卡卡洛夫。
“西弗勒斯，西尔维娅，那个！那个标记！是他！是他回来了！”卡卡洛夫几乎是凄惨地叫着，斯内普及时捂住了他的嘴。
“我们知道，你小声点。”
“不行！我得，我得快点逃了，我不能再留在英国了。今晚！今晚我就要走！”
“卡卡洛夫，要逃你就赶紧逃吧，别拉我们下水。”
卡卡洛夫眼睛里满是凄厉，他慌不择路地卷起袍子就逃跑了，连还在比赛的威克多尔·克鲁姆都不管了。
西尔维娅和斯内普对视一眼，加快了脚步去找邓布利多。
他们刚走到裁判席旁边，草地上就出现了两个人趴在那里，其中一个人拉着另一个人的手，还握着三强杯。
邓布利多着急地向人跑去，西尔维娅和斯内普也跟上去，周围吵吵闹闹地，几乎在场地里的所有人都在说话。
邓布利多用大手抓住人，把他翻了过来。
哈利·波特睁开眼睛。西尔维娅和斯内普跟在邓布利多身后蹲下去看浑身脏兮兮还有血的哈利·波特。
他说：
“他回来了，伏地魔回来了。”